(Note) NA: NASB ES: ESV KJ: KJV NI: NIV
(Chapter 1)
1:1
(NA ES NI) genealogy : (한 집안의) 계보[족보], 가계도
(KJV) generation1.Noun 세대(비슷한 연령층) 2.세대, 대(약 30년을 단위로 하는 시대 구분) 3.(한 가문의 역사적 단계를 이루는) 세대[대]
1:2 (KJ) beget ( Past tense: begat begot ) 1.Verb (남자가) 자식을 보다, 아비가 되다 2.Verb 격식 또는 구식 (어떤 결과를) 부르다, 야기하다
1:12
(NA ES) deportation Noun [U] 국외 추방; 이송, 수송
(NI) exile [ˈeksaɪl; ˈeɡzaɪl] 1. 명 망명; 추방, 유배 2.망명자, 추방[유배]된 사람 3.동 망명을 가게 만들다, 추방[유배]하다
1:18
(NA ES) betroth [bitróuð,-trɔ́:θ] T verb [문어] 약혼시키다 ((to))
(KJ) espouse [ɪˈspaʊz] Verb 격식 처로 삼다, 시집 보내다, (주의·정책 등을) 옹호[지지]하다, 신봉하다
(NIV) pledge [pledʒ] 1.명 (굳은) 약속, 맹세, 서약 (=commitment) 2.저당[담보](금) 3.동 (정식으로) 약속[맹세]하다
1:19
(NA NI) disgrace 1.명 망신, 수치, 불명예 (=shame) 2.망신[수치]스러운 사람[것] 3.동 (체면에) 먹칠하다
(ES) resolve 1.Verb (문제 등을) 해결하다 (=settle) 2.(굳게) 다짐[결심/결의(決意)]하다 3.Noun 격식 (단호한) 결심[결의/의지] (=resolution)
1:20
(NA ES KJ NI) conceive 1.동 격식 (생각·계획 등을) 마음속으로 하다[품다], 상상하다 2.(아이를) 가지다[임신하다] (→conception)
(Chapter 2)
2:1 (NA NI) Magi 미∙영 [ˈmeɪdʒaɪ] 명 예수 탄생을 축하하러 간, 3인의 동방 박사
2:3 (NI) disturb [dɪ|│stɜːrb] 1.동 방해하다 2.동 건드리다[흩뜨리다] 3.동 불안하게 만들다
2:10 (NI) overjoy [òuvərdƷɔ́i] 타동 매우 기쁘게 하다, 기쁨에 넘치게 하다
2:11
(NA NI) incense 1.명 (특히 종교 의식에 쓰이는) 향 2.동 몹시 화나게[격분하게] 하다
myrrh [mɜː(r)] 명 몰약(감람과 미르나무속 나무에서 나오는 수지. 향수·향료의 원료로 사용됨)
(ES KJ) frankincense Noun 유향(乳香: 특히 종교 의식 때 피우는 향)
2:16
(NA) environs Noun 격식 주변 (지역)
(NI) outwit [ˌaʊtˈwɪt] 동 …보다 한 수 앞서다 (=outsmart), 의표를 찌르다
vicinity [vəˈsɪnəti] 명 (…의) 부근[인근]
(KJ) wroth [rɔ́:θ] 1.Adj 격노하여(angry) 2.<바다 등이> 사납게 날뛰어
2:22
(ES NI) withdraw [wɪð|drɔː; wɪθ│drɔː] 1.동 (뒤로) 물러나다, 철수하다; 빼내다, 철수시키다 (=pull out) 2.동 (제공 등을) 중단[취소/철회]하다 3.동 (활동·조직에서) 탈퇴[기권]하다, 탈퇴[기권]시키다
(KJ) thither [ˈðɪðə(r)] Adv 옛글투 저쪽[그쪽]에, 저쪽[그쪽]으로
notwithstanding 1.Prep 격식 …에도 불구하고 2.Adv 격식 그러하긴 하지만, 그래도 (=however, nevertheless)
2:23
(NA) reside [rɪˈzaɪd] Verb 격식 (특정한 곳에) 살다[거주하다]
(Chapter 3)
3:4
(KJ) raiment Noun 옛글투 의복, 의류
girdle 1.Noun 거들(여성용 속옷) 2.Noun 문예체 둘러싸는 것, 테두리 3.Verb 문예체 둘러싸다
loin 1.Noun (짐승의) 허릿살, 엉덩잇살 2.구식 (인체의) 둔부 3.문예체 (사람의) 음부[국부]
3:7
(NA ES NI) brood [bruːd] 1.Verb (걱정이나 화나는 일을)되씹다[곱씹다] 2.(새가 알을)품다 3.Noun(같은 때에 태어난)새끼들(=clutch), 종족
3:8 (NA KJ) bring forth -을 낳다
3:10 (KJ) hew [hjuː] ( Past participle: hewed hewn ) 1.Verb 구식 (도구를 써서 큰 것을) 자르다 2.격식 (큰 것을) 잘라서[깎아서] 만들다
3:11 (NA, ES, KJ, NI) repentance Noun 뉘우침, 회개, 후회 (=contrition, remorse)
3:12
(NA ES NI) winnowing fork 종교 키 threshing floor [θréʃiŋ-] 타작 마당, 탈곡장
chaff [tʃæf] 1. 명 (곡식의) 겉껍질, 왕겨 2. 명 여물 3. 동 구식 또는 격식 (친근하게) 놀리다[농담하다] (=tease)
(KJ) garner 곡식창고 Verb 격식 (정보·지지 등을) 얻다[모으다] (=gather, acquire)
(NA ES NI KJ) unquenchable fire 꺼지지 않는 힘든 불.
3:14 (NI) deter [dɪˈtɜː(r)] 동 단념시키다, 그만두게 하다 (→deterrent)
3:15
(NI) consent [kənˈsent] 1. 명 동의[허락] (→age of consent) 2. 명 합의 3. 동 비교적 격식 동의[허락]하다
(KJ) suffer 1.Verb (질병·고통·슬픔·결핍 등에) 시달리다, 고통받다 2.(부상·패배·상실 등을) 겪다[당하다] 3.더 나빠지다, 악화되다, 참다, 경험하다, 허용하다
(Chapter 4)
4:4 (NA, KJ) proceed 1.Verb (이미 시작된 일을[이] 계속) 진행하다[되다] 2.(먼저 다른 일을 한 후에) 계속해서[이어서] …을 하다 (=go on) 3격식 (특정 방향으로) 나아가다[이동하다], 발하다, 나오다
4:5 (NA, ES, KJ) pinnacle [ˈpɪnəkl] 1.Noun 정점, 절정 2.(건물 지붕 위에 장식용으로 세운) 작은 첨탑 3.(특히 산꼭대기의) 뾰족한 바위, 뾰족한 산봉우리
4:8
(NI) splendor (splendour)1.명 훌륭함, 장려(壯麗), 화려함 2.(명성 등의) 현저, 탁월; 영예, 영광 3.빛남, 광휘, 광채(brilliance)
(KJ) shew [ʃóu] Verb 고어 성서 (=SHOW)
4:10 (KJ) Get thee [you] away [hence] 가라!
4:12 (NA) custody 1.Noun 양육권, 보호[관리]권; 양육, 관리 2.(특히 재판 전의) 유치, 구류 (→youth custody)
4:20 (KJ) straightway Adv[고어] 즉시, 즉각, 당장에(at once); 일직선으로, 똑바로
4:21 (NA, ES, KJ) mend 1.Verb 英 수리하다, 고치다(→fence-mending) 2.(옷에 난 구멍 등을) 꿰매다[수선하다] 3.(문제불화 등을) 해결하다
4:23 (KJ) manner 1.Noun 격식 (일의) 방법, 방식, 종류 (사람의) 태도(→bedside manner) (특정 사회·문화의) 예의(→table manners)
4:24
(NA, ES) demoniac [dimóuniæ̀k,dì:mənáiæk] 1.Adj 귀신의[같은]; 마귀 들린; 광란의, 흉포한 2.Noun 마귀 들린[같은] 사람, 미치광이
paralytic [ˌpærəˈlɪtɪk] 1.Adj英, 비격식 인사불성으로 취한 2.격식 마비된, 마비를 유발하는
(NA) epileptic [èpəléptik] 1.Adj 병리 간질(성)의, 간질병의 2.Noun 병리 간질 환자
(ES) afflict Verb 격식 괴롭히다, 피해를 입히다
oppress [əˈpres] 1.Verb 탄압[억압]하다 2.압박감을 주다, 우울하게 만들다 (=weigh down)
(ES, NI) seizure [ˈsiːʒə(r)] 1.명 압수[몰수](량) 2.(무력을 이용한) 장악, 점령 3.구식 (병의) 발작 (간질)
paralyze [pǽrəlàiz] 1.타동 마비시키다 2.무력[무능]하게 만들다, 쓸모없게 만들다, 무효가 되게 하다 (중)
(KJ) torment 1.Noun 격식 (특히 정신적인) 고통, 고뇌; 고통을 안겨 주는 사람[것], 고민거리 (=anguish) 2.Verb 격식 고통을 안겨 주다, 괴롭히다 (=plague)
lunatic [ˈluːnətɪk] 1.Noun 미치광이 (같은 사람), (=maniac) 2.구식 정신병자(지금은 모욕적인 표현으로 여겨짐) 3.Adj 미친, 터무니없는, 정신 나간 것 같은
palsy [ˈpɔːlzi] Noun 구식 중풍 (→cerebral palsy)
(Chapter 5)
5:1 (NA, ES,KJ) multitude 1.Noun 아주 많은 수, 다수 2.때로 못마땅함 일반 대중 3.문예체 (수많은) 군중 (=throng)
5:5 (NI, KJ) meek [miːk] 1.형 온순한, 온화한 (=compliant, self-effacing) 2. 형 온순한 사람들 (온유한)
5:11 (ES, KJ) revile Verb 격식 매도하다
5:13
(KJ) savour (savor) [ˈseɪvə(r)] .1 Verb (맛풍미를) 음미하다[즐기다] (=relish) 2.만끽하다 (=relish) 3.Noun 격식 또는 문예체 풍미, 향기, 향취
tread (trodden trod ) 1.Verb 특히 英 (발을) 디디다, 밟다 2.밟아서 뭉개다[으깨다] (=trample) 3.Noun 걸음걸이, 발소리
5:15 (KJ) bushel 1.Noun 부셸(곡물이나 과일의 중량 단위로 8갤런에 해당하는 양) 2.美, 비격식 많은 양
5:17 (AS, ES, NI) abolish [ə|bɑːlɪʃ] 동 (법률·제도·조직을) 폐지하다
5:18)
(ES) iota 1.Noun 극히 적은 양 2.이오타(I, ι: 그리스어 알파벳의 아홉째 글자)
(KJ) one jot or one tittle 일점 일획도[아주 조금도] …않다
jot [dʒɑːt] Noun (부정문을 강조하여) 조금도 …아닌
tittle 1.Noun (글자 위의) 작은 점, 점획(點劃) ((i의 (˙), é á의 (´) 등)) 2.[a ~, one ~; 보통 부정문에서] 조금도 (…않다), 털끝만큼도 (…않다)
5:20 (AS, NI) surpass [sərˈpæs] 동 격식 능가하다, 뛰어넘다
5:21 (NI) be subject to 지배를 받다
5:22 (AS) answerable 1.Adj(자기 행동에 대해) 설명을 해야 하는 2.책임을 져야 하는 3.답을 할 수 있는
5:23 (KJ)
ought 1.Verb [의무·도덕적 책임·당연·적당·필요] …해야 하다, …할 의무가 있다, …하는 것이 당연하다 2.[개연성·가망·가능성·당연한 결과] …하기로 되어 있다, …임에 틀림없다, 틀림없이 …일 것이다 3.Noun 해야 할 일, 의무, 책임
5:25
(KJ, NI) adversary [|ædvərseri] 명 격식 (언쟁·전투에서) 상대방[적수] (=opponent)
(ES) come to terms (with somebody) (~와) 타협을 보다
5:26
(AS) quadrans Noun 콰드란스: 고대 로마의 청동화(靑銅貨), 4분의 1아스(as)
(KJ) farthing [ˈfɑːrðɪŋ] Noun 파딩(구 페니의 ¼에 해당하던 영국의 옛 화폐)
5:29
(NI) gouge [ɡaʊdʒ] 1. 동 (난폭하게) 찌르다 [박다] 2. 동 美 바가지를 씌우다, 값을 부당하게 올리다 3. 명 (나무에 홈을 파는 데 쓰는) 둥근끌 gouge something out (of something) (~에서) ~을 도려내다
(KJ) pluck 1.Verb (머리카락눈썹 등을) 뽑다 2.(요리하기 위해 닭 등의) 털을 뽑다 3.비격식 용기, 결단
5:32
(NI) marital [ˈmærɪtl] 형 결혼[부부](생활)의
(KJ) fornication 1.Noun 사통, 간음 2.성서 우상 숭배[예배]
5:33
(NI) forswear Verb 격식 또는 문예체 그만두다, 포기하다; 그만두겠다고[포기하겠다고] 맹세하다 (=renounce)
5:39
(AS) opposition 1.Noun (~에 대한 강한) 반대[항의] 2.(사업·경기 등에서의) 반대[상대]측, 경쟁사 3.(제1) 야당, 야당들
(KI) smite 1.Verb 세게 치다[때리다], 공격하다, 벌하다 2.(사람에게) 엄청난 영향[고통]을 주다, 강타하다 (→smitten)
5:40
(AS, ES, KJ, NI) tunic [|tuːnɪk] 1. 명 튜닉(고대 그리스나 로마인들이 입던, 소매가 없고 무릎까지 내려오는 헐렁한 웃옷) 2. 명 튜닉(엉덩이 위까지 내려오는 여성용 상의) 3. 명 英 튜닉(경찰관·군인 등이 제복의 일부로 입는, 몸에 딱 붙는 재킷)
cloak 1.Noun 망토 2.문예체 은폐물 3.Verb 문예체 ~을 (~에) 가리다[숨기다]
5:41 (KJ,) twain [tweɪn] Number 옛글투 둘(two)
5:42 (NI) turn away from …을 외면하다, 돌보지 않다.
5:46 (KJ,) publicans 고대 로마의 세리
(Chapter 6)
6:7 (NI) babble [ˈbæbl] 1.명 와글와글, 왁자지껄(여럿이 한꺼번에 떠드는 소리) 2. 명 횡설수설 3. 동 (알아듣기 어렵게) 지껄이다, 횡설수설하다
6:9 (NA, RS, KJ, NI) hallow [hǽlou] 1. 타동 신성하게[깨끗하게] 하다 2. 타동 신성한 것으로 숭배하다 3. 명 고어 성인(聖人)
6:12 (NA, ES, KJ, NI) debt [det] 1. 명 빚, 부채 2. 명 (갚지 못할) 빚[부채]을 진 상태 (→bad debt) 3. 명 은혜를 입음, 신세를 짐
6:14 (ES, KJ) trespass 1.Verb 무단 침입[출입]하다 2.옛글투 잘못하다 3.Noun (남의 사유지에 대한) 무단출입[침입]
6:16 (NI)
somber ( sombre ) 1. 형 어둠침침한(dark), 검은, 거무스름한, 흐린 2. 형 거무칙칙한, 수수한 3.형 침울한, 우울한
disfigure [dɪs|fɪɡjər] 동 (외양을) 흉하게 만들다[망가뜨리다]
6:24 (NA, NI) devote [divóut] 타동 (…에) 바치다, 쏟다, 기울이다, 충당하다 ((to)); 봉납[봉헌]하다. despise [dɪˈspaɪz] 동 경멸하다
6:27 (NA, ES) span 1.Noun (어떤 일이 지속되는) 기간[시간] (→lifespan) 2.(포괄하는) 폭[범위], 다양성 3.Verb (얼마의 기간에) 걸치다[걸쳐 이어지다]
6:28
(NA, ES, KJ, NI)
spin [spɪn] 1. 동 (빙빙) 돌다, 회전[선회]하다; 돌리다, 회전시키다 2. 동 (휙) 돌다[돌아서다]; 돌리다, 돌아서게 하다 3. 명 (아주 빠른) 회전, 돌기
(KJ) raiment Noun 옛글투 의복, 의류
6:29 (ES, KJ) array 1.Noun (인상적인) 집합체[모음/무리] 2.컴퓨터 (메모리) 배열 3.Verb (보기 좋게) 배열하다[진열하다], 옷을 입다
(Chapter 7)
7:1 (KJ) mete 1.T verb 문어 <상벌·보수 등을> 할당[배당]하다(allot) (out) 2.Noun 계측, 계량
7:3
(NA, NI) speck [spek] 명 작은 얼룩[자국], 반점; 작은 알갱이, 입자 sawdust [ˈsɔːdʌst] 명 톱밥
(KJ) mote Noun 구식 (아주 작은) 티끌, 미진(微塵), (=speck)
(NI) plank [plæŋk] 1. 명 (한 장의) 널빤지[(나무)판자] 2. 명 (조직, 특히 정당 정책의) 주된 항목, 강령
7:6 (KJ) rend Verb 옛글투 또는 문예체 (거칠게) 찢다[가르다], 찢어발기다 (→heart-rending)
7:14 (NA) constricted Adj 죄인, 잘록한; 압박된; 갑갑한; 좁은.
7:15
(NI) ferocious [fə|roʊʃəs] 형 흉포한; 맹렬한, 격렬한 (=savage)
(NA, ES, KJ) ravenous [ˈrævənəs] 1.Adj 배가 고파 죽을 지경인 (=starving) 2.엄청난
7:16
(NA, ES, NI) thornbush 명 가시 돋친 관목, 가시나무 덤불 thistle [ˈθɪsl] 명 엉겅퀴(스코틀랜드의 국화)
7:19 (KJ) hew (hewed hewn) 1Verb 구식 (도구를 써서 큰 것을) 자르다 2.격식 (큰 것을) 잘라서[깎아서] 만들다
7:23
(NA, ES) lawlessness Noun 법률을 지키지 않음, 무법.
(KJ) iniquity [ɪˈnɪkwəti] Noun 격식 부당성, 부당한 것
(Chapter 8)
8:5 (KJ) beseech Verb 격식 간청하다, 애원하다 (=implore, beg)
8:6 (KJ) palsy [ˈpɔːlzi] Noun 구식 중풍 (→cerebral palsy)
8:13 (KJ) selfsame Adj 그와/이와 똑같은… 등 (=identical)
8:17 (KJ, NI) infirmity [ɪn│fɜːrməti] 명 (장기적인) 병약[질환]
8:19 (KJ) whithersoever 1.Adv Conj 어디로든지, …하는 곳은 어디든지 2.[양보절] 어디로 …할지라도
8:24 (KJ) insomuch 1.Adv …할 정도까지, …만큼(to such a degree) ((that, as)) 2.문어 …이므로, …이니까 ((as))
8:29 (KJ) hither Adverb 옛글투 여기로
8:33 (KJ) befall [bɪˈfɔːl] Verb 문예체 닥치다
8:34 (KJ) beseech (beseeched besought ) Verb 격식 간청하다, 애원하다 (=implore, beg)
(Chapter 9)
9:2 (ES, NI) take heart (from something) (특히 가망성이 없다고 생각하던 중에) (~에서) 자신감을 얻다, 힘내다.
9:4 (NI) entertain [|entər│teɪn] 1.동 (특히 집에서 손님을) 접대하다 2.동 즐겁게 해 주다 3.동 격식(생각·희망·감정 등을) 품다
9:8 (NA) awestruck Adj 문예체 경이로워 하는
9:15 (KJ) bridechamber Noun 고어 결혼 첫날밤을 보내는 방.
9:16 (KJ) rent 1.Noun (의복 등의) 찢어진 곳, 해진 데 (in) 2.(구름·바위 등의) 끊어진[갈라진] 틈, 협곡(峽谷) 3.(관계·의견의) 분열, 불화
9:20
(NA) hemorrhage (haemorrhage) [héməridƷ] 1.Noun 병리 출혈(bleeding) 2.(특히, 거액의) 자산 손실, 대출혈 3.I verb (다량으로) 출혈하다; (특히, 거액의) 자산을 잃다, 큰 적자를 내다
(ES) fringe 1.Noun 英(눈썹 위까지 내려오게 자른) 앞머리 2.(실을 꼬아 장식으로 만든) 술 3.Verb 둘레[가장자리]를 형성하다
(KJ) hem 1.Noun (옷 등의) 단 2.Verb 단을 만들다[올리다]
(ES, KJ) garment Noun 격식 의복, 옷 (→undergarment)
9:23
(NA) disorder 1.Noun 엉망, 어수선함 2.(많은 사람들에 의한) 난동[무질서] 3.(신체 기능의) 장애[이상]
(ES) commotion Noun 소란, 소동
(KJ) minstrel [ˈmɪnstrəl] Noun (중세의) 음악가[음유 시인]
9:24 (KJ) scorn 1.Noun 경멸[멸시](감), (=contempt) 2.Verb 경멸[멸시]하다 (=dismiss)
9:30 (KJ) straitly Adv옹색하게, 엄하게.
9:35 (ES) affliction Noun 격식 고통, 고통의 원인
9:36
(NA) downcast 1.Adj 내리뜬 2.풀이 죽은, 풀기 없는 (=dejected)
(ES, NI) harass Adj: 1.Verb (압력을 가하거나 불쾌한 말·행동으로) 괴롭히다[희롱하다] 2.(적을) 반복 공격하다 (=harry)
9:37 (KJ) plenteous Adj 문예체 (=plentiful)
(Chapter 10)
10:10
(NI) keep 1.동 (특정한 상태위치를) 유지하다[유지하게 하다], (특정한 상태위치에)계속 있다[있게 하다] 2.동 ~을 계속하다[반복하다] 3.명 먹고 사는 데 필요한 것들, 생활비
10:16
(NI) shrewd [ʃruːd] 1. 형 상황 판단이 빠른 (=astute) 2.형사 기민한, (판단이) 재빠른
(NA) wary [ˈweri] Adj 경계하는, 조심하는 (→unwary), (=cautious)
(NA) be on guard against 조심하다
10:17
(NA, ES, NI) flog Verb 태형[장형]을 내리다, 매[채찍]로 때리다
(KJ) scourge [skɜːrdʒ] 1.Noun 격식 재앙, 골칫거리 2.(과거 사람들을 벌할 때 쓰던) 채찍[매] 3.Verb 문예체 괴롭히다, 고통을 안겨 주다
10:26 (NA, NI) conceal [kənˈsiːl] 동 격식 감추다, 숨기다 (→ill-concealed)
10:29
(KJ) farthing [ˈfɑːrðɪŋ] Noun 파딩(구 페니의 ¼에 해당하던 영국의 옛 화폐)
(NAJ) assarion 로마화폐 1/16데나리온(참새 두 마리)
10:33 (NI) disown [dɪs|oʊn] 동 의절[절연]하다
10:35 (KJ) at variance (with somebody/something) (~과) 상충하는[모순되는]
(Chapter 11)
11:5
(NI) leprosy [ˈleprəsi] 명 나병, 문둥병 (→leper)
(NA) limp 1.Adj 기운[활기]이 없는, 축 처진[늘어진] 2.흐물흐물한, 흐느적거리는 3.Verb 다리를 절다[절뚝거리다]
11:7 (NI) sway 1.Verb (전후좌우로 천천히) 흔들리다[흔들다] 2.(마음을)흔들다[동요시키다](=influence) 3.Noun (전후좌우로) 흔들림[진동]
11:8 (KJ) raiment Noun 옛글투 의복, 의류
11:12 (NI) raid 1.Noun 습격, 급습 (→air raid) 2.(경찰의) 현장 급습[불시 단속] 3.Verb (용의자 체포마약 현장 확보 등을 위해) 불시에 들이닥치다[불시 단속을 벌이다]
11:17 (ES, NI) dirge 1.Noun (장례식 때 부르는) 만가 2.비격식, 못마땅함 장송곡[비가(悲歌)] (같은 곡조·노래)
11:19
(ES, KJ. NI) glutton [ˈɡlʌtn] 1.Noun 못마땅함 대식가, 식충이 2.힘든[불쾌한] 일을 하기를 즐기는 사람
(KJ) winebibber Noun 술고래, 대주가
(ES, NI) drunkard [|drʌŋkərd] Noun 구식 술고래 (=alcoholic)
11:21
(NA) reprimand [|reprɪmænd] Verb 격식 질책하다 (=rebuke)
(ES, NI) denounce 1.Verb 맹렬히 비난하다 2.(불법적인 정치 활동에 대해) 고발하다 (→denunciation)
(KJ) upbraid Verb 격식 질책하다, 호되게 나무라다 (=reproach)
11:25 (KJ) prudent Adjective 신중한 (↔imprudent)
11:28 (ES, KJ) laden 1.Adj (~을) 잔뜩 실은[든/진] (→unladen) 2.문예체 (특히 불쾌한 것이) 가득한 3.(형용사를 형성하여) …이 가득한
(Chapter 12)
12:1 (ES, KJ) pluck 1.Verb (머리카락눈썹 등을) 뽑다 2.(요리하기 위해 닭 등의) 털을 뽑다 3.Noun 비격식 용기, 결단
12:4
(AS, NI) consecrate [|kɑːnsɪkreɪt] 1.동 (종교 의식을 통해) 축성하다 2.동 (빵, 포도주) 성별(聖別)하다 3.동 (사제 등으로) 서임하다
(KJ) shewbread ( showbread ) Noun 옛 유대교에서 제단에 올린 빵
12:5
(NI) desecrate [ˈdesɪkreɪt] 동 (신성한 것을) 훼손하다
(ES, KJ) profane 1.Adj 격식 신성 모독적인, 불경한 2.전문 용어 (종교신성한 것과 관련되지 않은) 세속적인 (=secular) 3.Verb 격식 신성을 더럽히다[모독하다]
12:10 (NI) a shriveled hand 오글쪼글 마른 손
12:19 (KJ) strive Verb 격식 싸우다, 분투하다
12:20
(ES, KJ, NI)
bruised [brú:zd] 형 멍든, 타박상[상처]을 입은; [미·속어] 술 취한
smoulder (smolder) [|smoʊldə(r)] 1.동 (불이 불꽃은 없이 서서히) 타다 2.동 격식 (불만 등이 속으로) 들끓다[가득 차다] (=burn)
wick [wɪk] 1.명 (양초의) 심지 2.명 (기름등잔의) 심지
snuff [snʌ́f] 1.타 (양초 등의) 심지를 자르다, <촛불을> 끄다 2.자 꺼지다(out)
(ES) quench 1.Verb (갈증을) 풀다 (=slake) 2.격식 (타는 불을) 끄다 (=extinguish)
(KJ) flax 1.Noun 아마(亞麻) 2.아마 섬유
(AS) dimly Adverb 어둑[흐릿/희미]하게
(AS) extinguish 1.Verb (불을) 끄다 (=put out) 2.끝내다, 없애다
12:25
(NA, ES) lay something waste ~을 초토화하다, 망하다
(KJ) desolation 1.Noun 고적감 2.황량함, 적막함
12:29
(NA, ES, NI) plunder 1.Verb (특히 전시에 어떤 장소를) 약탈[강탈]하다(→pillage),(=loot) 2.약탈, 강탈
(KJ) spoil 1.Verb 망치다, 버려 놓다, 못쓰게 만들다(=ruin) 2.(아이를) 응석받이로[버릇없게] 키우다(=overindulge) 3.Noun 격식 또는 문예체 약탈품, 전리품
12:31
(NA) slander 1.Noun 모략, 중상, 비방; (말로 하는) 명예 훼손죄 2.중상모략[비방]하다
(NA, ES, KJ) blasphemy [ˈblæsfəmi] Noun 신성 모독
12:36 (NA, ES, KJ, NI) give account (책임지고) 설명하다
12:37
(NI) acquit [əˈkwɪt] 1.동 무죄를 선고하다 (↔convict) 2.동 격식 잘, 잘못 처신하다[(능력을) 발휘하다] 등
(NA, ES, KJ) condemn 1.Verb (보통 도덕적인 이유로)규탄[비난]하다 2.선고를 내리다(=sentence) 3.(좋지 않은 상황에) 처하게 만들다 (doom)
12:39 (NA) crave 1.Verb 갈망[열망]하다 (=long for) 2.英옛글투 …을 간절히 청하다
12:43
(NI) arid [ˈærɪd] 1.형 매우 건조한 2.형 격식 무미건조한, 새로운[흥미로운] 게 없는
(KJ) garnish 1.Verb (요리에) 고명을 얹다 2.고명
(Chapter 13)
13:6 (NA, ES, KJ) scorch [skɔːrtʃ] 1.동 (불에) 그슬다[눋게 하다] 2.(특히 햇살이나 화학물질 때문에) 누렇게 마르다[시들다], 누렇게 마르게[시들게] 하다 3.英비격식 전속력으로 달리다
13:14 (NA, ES, KJ, NI) perceive [pər|siːv] 1.동 감지[인지]하다 2.동 ~을 (~로) 여기다 (=see)
13:15
(NA, ES, NI) callused (calloused) [kǽləst] 형 (피부가) 거칠고 못이 박혀 굳어진
(KJ) waxed gross 단단히 초칠했다
13:22 (NA, ES, KJ, NI) deceitfulness 명 속임, 거짓; 사기.
13:25 (KJ) tare [ter] 듣기 Noun (문예체/전문 용어) 잡초 (=weed)
13:26 (NA) evident Adj 분명한, 눈에 띄는 (=obvious) (→self-evident)
13:32 (NI) perch [pə́ːrtʃ] 1.명 (새의) 횃대(roost) 2.명 높은[안전한] 지위, 편한 자리 3.자동 <새가> (…에) 앉다 ((on))
13:33
(NA, ES, KJ) leaven [ˈlevn] Noun 효모(특히 이스트) 2.Verb 격식(더 재미있게) 변화[생기]를 주다
(NA) sata: 사톤(saton) 13ℓ
13:47 (NA) dragnet 1.Noun 저인망(底引網), 쓰레그물 2.(특히 범인을 찾기 위한) 수사[포위]망
13:49 (KJ) sever [ˈsevə(r)] 1.Verb (두 조각으로)자르다[절단하다], 잘라 내다 2.(관계·연락을)끊다[단절하다](break off)
13:54 (KJ) insomuch 1.Adv…할 정도까지, …만큼(to such a degree) ((that, as)) 2.문어 …이므로, …이니까 (as)
13:57
(NA, ES, NI) take offense at …에 기분이 상하다.
(KJ) offend 1.Verb 기분 상하게[불쾌하게] 하다 2.불쾌하게 여겨지다 3.격식 범죄를 저지르다
(Chapter 14)
14:1
(NA, ES, KJ, NI) tetrarch [tétrɑ:rk,tí:-] 명 [고대로마] 1주(州)의 4분의 1의 영주(領主), (속령(屬領)의) 영주[소왕(小王)], (4두 정치 등의) 네 명의 공동 통치자 중 한 사람
(NI) attendant [əˈtendənt] 1.명 종업원[안내원] (→flight attendant) 2.명 수행원, 간병인
14:8
(NA, ES, NI) prompt [prɑːmpt] 1.형 즉각적인, 지체 없는 (=immediate) 2.형 신속한, 시간을 엄수하는(=punctual) 3.동 (사람에게 어떤 결정을 내리도록어떤 일이 일어나도록) 하다[촉발하다] (=provoke)
(KJ) charger Noun 크고 납작한 접시(platter)
14:9 (NI) distressed [dɪˈstrest] 1.형 (심리적으로) 괴로워[고통스러워] 하는 2.형 (신체적으로) 아파[고통스러워] 하는, 허약한 3.형 오래된[낡은] 것처럼 만든
14:11 (KJ) damsel [ˈdæmzl] Noun 옛글투 (시집 안 간) 처녀
14:13
(NI) solitary [ˈsɑːləteri] 1.형 (다른 사람 없이) 혼자 하는 2.형 혼자 있기를 좋아하는, 혼자서 잘 지내는
(NA) secluded 1.Adj 한적한, 외딴 .2.남들과 거의 접촉을 하지 않는 (=solitary)
14:15 (KJ) victual [vítl] 1.Noun [pl.] 음식물, 양식 2.(사람의) 먹을 것, 식품 3.Tverb <군대 등에> 식료품을 공급하다, <배에> 식료품을 싣다
14:20 (KJ) fragment 1.Noun 조각, 파편 2.Verb 산산이 부수다[부서지다], 해체되다[하다]
14:22 (KJ) constrain 1.Verb …하게 만들다[강요하다] 2.~에게 (~하지) 못하게 하다, ~에게 (~을 하는 것을) 제한[제약]하다
14:24
(NA) batter 1.Verb (특히 심한 손상이 가해지도록 계속) 두드리다[때리다/구타하다] 2.Noun (튀김팬케이크용) 반죽, 튀김옷
(NI) buffet [ˈbʌfɪt] 동 뒤흔들다 (→buffet 1)
14:30 (KJ) boisterous Adj 활기가 넘치는, 잠시도 가만히 있지 못하는
14:36
(ES) implore [ɪmˈplɔː(r)] Verb 격식 또는 문예체 애원[간청]하다 (=beseech, beg)
(ES) fringe 1.Noun 英 (눈썹 위까지 내려오게 자른) 앞머리 2.(실을 꼬아 장식으로 만든) 술 3.Verb 둘레[가장자리]를 형성하다
(Chapter 15)
15:2 (KJ) transgress Verb 격식 (도덕적·법적 한계를) 넘어서다[벗어나다], 위반하다, 범하다
15:4 (ES) revile Verb 격식 매도하다
15:6 (NI) nullify 1.동 (합의·명령 등을) 무효화하다 (=invalidate) 2.동 효력 없게[무가치하게/무효로] 만들다 (=negate)
15:12 (NA, ES, KJ, NI) offend [əˈfend] 1.동 기분 상하게[불쾌하게] 하다 2. 동 불쾌하게 여겨지다 3.동 격식 범죄를 저지르다
15:16 (NI) dull 1.형 따분한,재미없는(=dreary) 2.형 흐릿한,칙칙한,윤기 없는 3.동 둔해지다,약해지다,누그러지다
15:17
(KJ) draught [drɑːft] 1.Noun (방 안 같은 한정된 공간 안에 흐르는 한 줄기의) 찬바람[외풍] 2.격식 죽 들이마시기, 한 모금 3.Adj (병이 아니라) 통에서 따라 파는
(NA) eliminate 1.Verb 없애다, 제거[삭제]하다 2.(시합 등에서) 탈락시키다 (=knock out) 3.격식 (적·적수를) 제거하다[죽이다]
15:22 (KJ)
grievous [ˈɡriːvəs] Adj 격식 통탄할[극심한](흔히 고통·통증을 야기하는)
vex Verb 구식 또는 격식 성가시게[짜증나게]하다
15:23
(NA, NI) urge [ɜːrdʒ] 1.동 (…하도록) 충고하다[설득하려 하다] 2.동 강력히 권고[촉구]하다 3.명 (강한) 욕구, 충동
(KJ) beseech Verb 격식 간청하다, 애원하다 (=implore, beg)
15:27 (NA, ES, KJ, NI) crumb [krʌm] 1.명 (특히 빵·케이크의) 부스러기 2.명 작은 것; 약간, 소량
15:30
(NA) limp 1.Adj 기운[활기]이 없는, 축 처진[늘어진] 2.흐물흐물한, 흐느적거리는 3.Verb 다리를 절다[절뚝거리다]
(NA) impair Verb 격식 손상[악화]시키다
(ES, NI) lame [leɪm] 1.형 다리를 저는, 절뚝거리는 2.형 설득력이 없는, 믿기 힘든, 변변찮은 (=feeble, unconvincing)
(ES, NI) crippled 형 불구의, 무능력한
(KJ) maimed Adj 신체 장애의, 불구의. ~·ness
15:32
(NI) collapse [kəˈlæps] 1.동 붕괴되다, 무너지다 (=give way) 2.동 (보통 의식을 잃고) 쓰러지다 3.명 (제도사업 등의 갑작스런) 실패[붕괴]