(Note) NA: NASB ES: ESV KJ: KJV NI: NIV
(Chapter 1)
1:7 (NI) blazing 1.Adj 타는 듯이 더운 2. 맹렬한, 격렬한
1:8 (NA) retribution Noun 격식 (강력한) 응징[징벌]
1:9 (NI)
shut out Verb 못 들어 오게 하다; 가로막다; 영패시키다, 완봉승을 거두다.
majesty 1.Noun 장엄함, 위풍당당함 2. 폐하 3.왕권
(Chapter 2)
2:2
(NI) unsettle Verb (사람을) 불안하게 하다[동요시키다]
(NA)
composure [kəm|poʊʒər] Noun (마음의) 평정
disturbed 1.Adj (특히 충격적인 경험으로 인해) 정신적 장애가 있는 2.대단히 불행한 3.매우 불안해하는 (→undisturbed)
2:3 (NA)
apostasy [əpɑ́stəsi] Noun [UC] 배교(背敎), 배신(背信); 변절, 탈당
lawlessness Noun 법률을 지키지 않음, 무법.
2:9 (NI) counterfeit 1.Adj 위조의, 모조의 (↔genuine), (=fake) 2.Verb 위조[모조]하다 (→forge)
2:11
(NI) delusion 1.Noun 망상 2.착각, 오해
(NA) delude Verb 속이다, 착각하게 하다 (=deceive) (→delusion)
(Chapter 3)
3:2 (NA) troublesome Adj (오랫동안) 골칫거리인, 고질적인 (=annoying, irritating)
3:6 (NA) disorderly 1.Adj 무질서한, 난동을 부리는 2.어수선한 (↔orderly)
3:7 (NA) undisciplined Adj 규율이 안 잡힌, 버릇없는 (↔disciplined)
3:8
(NI) toil 1.Verb (장시간) 힘들게[고생스럽게] 일하다(=slave away) 2.(힘겹게) 느릿느릿 움직이다(=slog) 3.Noun노역, 고역 (→toils)
(NA) hardship Noun (돈·식품 등의 부족에서 오는) 어려움[곤란]
3:11 (NA, NI) busybody Noun 참견하기 좋아하는 사람
3:12 (NI) settle down 1.편안히 앉다[눕다] 2.(조용히 한 곳에 자리 잡고) 정착하다
3:13 (NI) tire 1.Verb 피로[피곤]해지다, 지치다; 피로하게[피곤하게/지치게] 만들다