(Note) NA: NASB ES: ESV KJ: KJV NI: NIV
(Chapter 1)
1:13 (NA, NI)
sash 1.Noun (특히 제복의 일부로 몸에 두르는) 띠
2.내리닫이창(창문 한 짝) 1. 장식띠 (장교 등의 정장(正裝)용); (어깨에서 허리로 띠는) 현장(懸章), 어깨띠; (상급 훈작사(勳爵士) 등이 어…
2.Noun 허리띠 ((여성·어린이용)); 머리띠, 터번 3.verb …에 허리띠[머리띠, 장식띠, 어깨띠]를 달다[붙이다]
(Chapter 2)
2:9 (NI) affliction Noun 고통, 고통의 원인
2:13 (NI) renounce 1.Verb (직함·직책 등을 공식적으로) 포기[단념]하다, 포기를 선언하다 (=give up) 2.(행위 등을 공식적으로 선언하며) 버리다[그만두다] 3.의절을 선언하다 (=disown) (→renunciation)
2:14 (NI) entice Verb (보통 무엇을 제공하며) 유도[유인]하다 (=persuade)
2:18 (NA, NI) burnish Verb 격식 (금속을) 윤[광]을 내다
2:23 (NA) plague [pleɪɡ] 1.Noun (=bubonic plague) 2.전염병 (=epidemic) 3.Verb (한동안 고통문제로) 괴롭히다 (=trouble)
2:27 (NI) scepter 1.Noun (제왕의 상징으로서의) 홀 (笏), 권장(權杖) 2.[the ~] 왕권, 왕위; 주권 3.verb 왕위에 앉히다, …에게 왕권을 주다, 홀을 주다
(Chapter 3)
3:4 (NA, NI) soil 1.Noun 토양, 흙 2.국가, 국토, 땅 3.Verb 더럽히다 (→shop-soiled)
3:16 (NA, NI)
lukewarm [|luːk│wɔːrm] 1.Adj 미지근한 (=tepid) 2.미적지근한, 미온적인
wretched 1.Adj 몸[기분]이 안 좋은, 비참한 2.끔찍한, 형편없는 (=awful) 3.가련한, 불쌍한 (=pitiful)
3:17 (NI) pitiful 1.Adj 측은한, 가련한 (=pathetic) 2.(경멸감이 들 정도로) 한심한[초라한] (=poor)
3:18 (NA, NI) salve 1.Noun (상처 등에 바르는) 연고 (→lipsalve) 2.Verb 양심을 달래다[죄책감을 덜 수 있는 일을 하다]
(Chapter 4)
4:3
(NA, NI) jasper 1.Noun 광물 벽옥(碧玉) 2.[미·속어] 사내, 녀석, 놈(fellow); 시골뜨기
(NI) carnelian Noun (보석) 홍옥수
(NA) sardius 1.Noun (=sard) 2.히브리 대제사장(大祭司長)이 흉패(胸牌)에 박아 넣은 보석, 루비였다고 여겨지고 있다.
4:5
(NI) rumbling 1.Noun 우르릉[웅웅/웅성]거리는 소리 2.소문, 웅성거림 (=rumour)
(NA, NI) peal 1.Noun (울리듯 이어지는) 큰 소리 2.종소리 3.Verb 크게 울리다
(NI) blaze 1.Verb 활활 타다 2.눈부시게 빛나다[비치다] 3.Noun (대형) 화재
(Chapter 5)
5:8 (NA, NI) incense 1.Noun (특히 종교 의식에 쓰이는) 향 2.Verb 몹시 화나게[격분하게] 하다
5:11 (NA) myriad Noun 문예체 무수함, 무수히 많음
(Chapter 6)
6:5 (NA, NI) pair of scales 천칭 저울
6:6 (NA, NI) quart Noun (Abbr.) qt. 쿼트(액량의 단위. 영국, 캐나다에서는 2파인트(pint) 또는 약 1.14리터, 미국에서는 0.94리터)
6:8
(NI) pale 1.Adj 창백한, 핼쑥한 2. (색깔이) 엷은[옅은/연한] (↔dark, deep) 3.Verb 창백[핼쑥/흐릿]해지다
(NA, NI) plague 1.Noun (=bubonic plague) 2.전염병 (=epidemic) 3.Verb (한동안 고통문제로) 괴롭히다 (=trouble)
(NA) ashen [ˈæʃn] Adj 잿빛인
6:10 (NI) inhabitant Noun (특정 지역의) 주민[서식 동물]
6:12 (NA, NI) sackcloth Noun 부대[마대]를 만드는 데 쓰이는 천
6:14 (NI) recede 1.Verb (서서히) 물러나다[멀어지다] 2.약해지다, 희미해지다 3.벗어지다
6:15 (NA) eminent 1.Adj 저명한 2.탁월한, 걸출한
(Chapter 7)
7:9 (NA) multitude 1.Noun 아주 많은 수, 다수 2.일반 대중 3.문예체 (수많은) 군중 (=throng)
(Chapter 8)
8:3 (NA, NI)
censer Noun 향로
incense 1.Noun (특히 종교 의식에 쓰이는) 향 2.Verb 몹시 화나게[격분하게] 하다
8:5
(NA, NI)
hurl 1.Verb (거칠게) 던지다 2.(~에게) 욕, 비난, 모욕 등을 퍼붓다 3.美, 속어 토하다, 게우다
peal 1.Noun (울리듯 이어지는) 큰 소리 2. 종소리 3.Verb 크게 울리다
(NI) rumbling 1.Noun 우르릉[웅웅/웅성]거리는 소리 2.소문, 웅성거림 (=rumour)
8:8 (NI) ablaze 1.Adj 불길에 휩싸인 2.불타는 듯한, 환한 3.(강한 감정으로) 불타는 듯한, 이글거리는
8:10 (NI) blazing 1.Adj 타는 듯이 더운 2.맹렬한, 격렬한
8:11 (NA, NI) wormwood Noun 약쑥
8:13 (NA, NI) blast 1.Noun 폭발 2.(훅 밀려드는 한 줄기의) 강한 바람[공기] 3.Verb 폭발시키다, 폭파[발파]하다
(Chapter 9)
9:1 (NA, NI)
shaft 1.Noun (보통 건물지하의) 수직 통로, 수갱 2.(망치골프채 등의 기다란) 손잡이[자루], 화살대 3.Verb 비격식 …를 부당 대우하다[속이다]
abyss Noun 심연, 깊은 구렁
9:6 (NI) elude 1.Verb (교묘히) 피하다[빠져나가다] 2.Verb (무엇을) 이룰[이해할/기억할] 수가 없다
9:17 (NA)
hyacinth Noun 히아신스
brimstone Noun 옛글투 유황
9:18 (NA, NI) plague 1.Noun (=bubonic plague) 2.전염병 (=epidemic) 3.Verb (한동안 고통문제로) 괴롭히다 (=trouble)
9:19 (NI) inflict Verb (괴로움 등을) 가하다[안기다]
9:21 (NA) witchcraft Noun 마법, 마술(특히 사악한 목적의 것)
(Chapter 10)
10:1 (NI) fiery 1.Adj 불타는 듯한, 불의 2.(성질이) 불같은 3.(감정, 특히 분노가) 맹렬한 (=passionate)
(Chapter 11)
11:7 (NI) overpower 1.Verb 제압하다 2.압도하다, 사로잡다 (=overwhelm)
11:10 (NI)
gloat Verb (자신의 성공에) 흡족해 하다, (남의 실패를) 고소해 하다 (=crow)
torment 1.Noun (특히 정신적인) 고통, 고뇌; 고통을 안겨 주는 사람[것], 고민거리 (=anguish) 2.Verb 격식 고통을 안겨 주다, 괴롭히다 (=plague)
11:18 (NA) enrage Verb 격분하게 만들다 (=infuriate)
(Chapter 12)
12:15 (NI)
spew 1.Verb 뿜어져 나오다, 분출되다; 뿜어[토해] 내다, 분출하다 2.英, (먹은 것을) 토하다
overtake 1.Verb 英 추월하다 2.(수·양·중요도 면에서) 앞지르다[능가/추월하다] (=outstrip) 3.(불쾌한 일이 사람에게) 불시에 닥치다[엄습하다]
torrent 1.Noun 급류 2.마구 쏟아짐[퍼부음], 빗발침 (=deluge)
(Chapter 13)
13:10 (NI) call for 1.…을 큰 소리로 부르다, <술 등을> 청하다, <물건 따위를> 가져오게 하다, (갈채하여) <배우 등을> 불러내다 2.…을 요구하다, …을 필요로 하다 3.…을 가지러[데리러] 가다[오다]
(Chapter 14)
14:2 (NI) peal 1.Noun (울리듯 이어지는) 큰 소리 2.종소리 3.Verb 크게 울리다
14:18 (NA, NI) cluster 1.Noun (함께 자라거나 나타나는) 무리, (작은 열매의) 송이 2.(조밀하게 모여 있는 사람동물 등의) 무리 3.Verb 무리를 이루다, (소규모로) 모이다
14:20 (NA, NI) bridle 1.Noun (말에게 씌우는) 굴레 2.Verb (말에게) 굴레를 씌우다
(Chapter 15)
15:3 (NA, NI) marvelous 1.Adj 놀라운, 믿기 어려운, 신기한, 기묘한, 기적적인, 초자연적인 2.훌륭한, 우수한 3.[the ~; 명사적; 단수 취급] 괴이(怪異), 거짓말 같은 사건
(Chapter 16)
16:2 (NA, NI) sore 1.Adj (보통 빨갛게 염증이 생기거나 근육을 많이 써서) 아픈[따가운/화끈거리는] 2.특히 美 (특히 부당한 대우에) 화가 난, 감정이 상한 (=annoyed) 3.Noun (흔히 빨갛게 된) 상처 (→bedsore, canker sore, cold sore), (=wound)
16:9 (NI) sear 1.Verb (강한 불에 겉 부분을) 그슬다[재빨리 굽다] 2.(강한 통증 등이 불길처럼) 후끈 치밀다, 화끈거리게 하다 (→searing)
16:10 (NA, NI) gnaw Verb 쏠다, 갉아먹다, 물어뜯다
(Chapter 17)
17:2 (NI) intoxicate 1.Transitive verb <술·마약 등에> 취하게 하다 (→intoxicated) 2.Transitive verb 흥분시키다, 열중[도취]시키다 (→intoxicated) 3.Adj 고어 (=INTOXICATED)
17:4
(NI) abominable Adj 가공할, 심히 끔찍한 (=appalling, disgusting)
(NA) adorn Verb 격식 꾸미다, 장식하다
17:5 (NA, NI) abomination Noun 격식 혐오[가증]스러운 것
17:15 (NA, NI) multitude 1.Noun 아주 많은 수, 다수 2.때로 못마땅함 일반 대중 3.문예체 (수많은) 군중 (=throng)
(Chapter 18)
18:2 (NI) detestable Adj혐오[가증]스러운
18:10 (NA) torment 1.Noun (특히 정신적인) 고통, 고뇌; 고통을 안겨 주는 사람[것], 고민거리 (=anguish) 2.Verb 격식 고통을 안겨 주다, 괴롭히다 (=plague)
18:12 (NA, NI) citron wood 1.Noun 시트론 목재. 2.샌더랙(sandarac) 목재.
18:13 (NA, NI)
incense 1.Noun (특히 종교 의식에 쓰이는) 향 2.Verb 몹시 화나게[격분하게] 하다
perfume 1.Noun 향수 2.Noun 향기, 향내 (=scent) 3.Verb 향기를 풍기다, 향기롭게 하다 (=scent)
frankincense [ˈfræŋkɪnsens] Noun 유향(乳香: 특히 종교 의식 때 피우는 향)
carriage 1.Noun (기차의) 객차 2.마차 3.英 운반[수송], 운반비[수송비]
18:17 (NA) lay waste to something 파괴하다, 황폐케 하다, …를 파멸시키다(문자대로, 비유적으로)
18:21 (NI) boulder Noun (물이나 비바람에 씻겨 반들반들해진) 바위
(Chapter 19)
19:20 (NI) delude Verb 속이다, 착각하게 하다 (=deceive) (→delusion)
19:21 (NI) gorge 1.Noun 협곡 2.Verb 때로 못마땅함 잔뜩[실컷] 먹다 (=stuff yourself)
(Chapter 20)
20:9 (NI) breadth 1.Noun 폭, 너비 (=width) (→length) 2.(지식·관심 등이) 폭넓음
(Chapter 21)
21:8
(NI) vile 1.Adj 극도로 불쾌한[나쁜] (=disgusting) 2.비도덕적인, 절대 용납할 수 없는 (=wicked)
(NA) abominable [ə|bɑːmɪnəbl] Adj 가공할, 심히 끔찍한 (=appalling, disgusting), 추악한
21:11 (NA, NI) jasper 1.Noun 광물 벽옥(碧玉) 2.[미·속어] 사내, 녀석, 놈(fellow); 시골뜨기
21:19 (NA, NI) chalcedony [kælsédni,kǽlsədòuni] Noun 광물 옥수(玉髓)
21:20 (NA, NI)
sardonyx [sɑ:rdɑ́niks,sɑ́:rdəniks] Noun 광물 붉은줄 무늬 마노(瑪瑙) (cameo 세공용)
carnelian [kɑːr|niːliən] Noun (보석) 홍옥수
chrysolite [krísəlàit] Noun 광물 귀감람석(貴橄欖石)
beryl [ˈberəl] Noun 녹주석(녹색·청색·황색 준보석의 일종)
topaz [|toʊpæz] Noun 황옥, 토파즈
chrysoprase [krísəprèiz] Noun 광물 녹옥수(綠玉髓)
jacinth [dƷéisinθ,dƷǽs-] 1.Noun (=HYACINTH) 2.적황색
amethyst [ˈæməθɪst] Noun 자수정
(NA) sardius 1.Noun (=sard) 2.Noun 헤브라이의 대제사장(大祭司長)이 흉패(胸牌)에 박아 넣은 보석, 루비였다고 여겨지고 있다.
(Chapter 22)