(Note) NA: NASB ES: ESV KJ: KJV NI: NIV
(Chapter 1)
1:2
(NA,NI) census Noun 인구 조사
(NI) clan 1.Noun (특히 스코틀랜드의) 씨족[문중] 2.(특정 이유로 관련을 갖는) 집단[무리]
1:18 (NA,NI) ancestry Noun 가계, 혈통
1:50 (NA,NI) encamp Verb [격식] (집단이) 야영하다, 캠프를 만들다
(Chapter 2)
(Chapter 3)
(Chapter 4)
4:7 (NA) jug 1.Noun 英 (액체를 담아 부을 수 있게 주둥이가 있고 손잡이가 달린) 주전자[병] 2.美 (목이 짧고 주둥이는 작으며 손잡이가 달린) 항아리[단지] 3.항아리[단지](에 들어가는 양)
(Chapter 5)
5:9 (NA) pertain Verb [격식] (특정한 상황·때에) 존재하다[적용되다], 관계되다, 관련되다
5:12 (NA)
go astray 1.분실되다, 없어지다 2.잘못된 방향으로 가다, 잘못된 결과가 나오다
astray Adv, Adj [P] 길을 잃고; 못된 길에 빠져, 정도에서 벗어나, 타락하여
5:14 (NI) impure 1.Adj순수하지[깨끗하지] 못한, 불순물이 섞인 2.구식/격식 불결한, 부도덕한, 음란한 (↔pure)
5:19 (NA) immune 1.Adj(특정 질병에) 면역성이 있는 2.…의 영향을 받지 않는, …에 면역이 된 3.…이 면제되는, …을 면하는 (=exempt)
5:21 (NI)
denounce 1.Verb 맹렬히 비난하다 2.(불법적인 정치 활동에 대해) 고발하다 (→denunciation)
waste away (특히 아파서) 쇠약해지다 (=become emaciated)
abdomen 1.Noun 배, 복부 2. (곤충의) 복부
(NA) shrivel Verb 쪼글쪼글해지다, 쪼글쪼글하게 만들다
(Chapter 6)
6:3 (NI)
ferment 1.Verb 발효되다, 발효시키다 2.Noun 격식 (정치사회적) 소요[동요]
raisin Noun 건포도
6:5 (NA)
lock 1.Noun (머리의) 타래, 머리채 2.[pl.] 머리털 3.(양모·마른 풀 등의) 약간의 양, 한 줌
레게 머리((밧줄처럼 꼬인 형태의 머리)), (=loc) 2.Verb 레게 머리를 하다
6:11 (NA,NI) consecrate 1.Verb (종교 의식을 통해) 축성하다 2.(빵과 포도주를) 성별(聖別)하다 3.(사제 등으로) 서임하다
6:17 (NA,NI) unleavened Adj 이스트를 넣지 않은 (→leaven)
6:27 (NA) invoke 1.Verb (법·규칙 등을) 들먹이다[적용하다] 2.(근거·이유로 인물·이론·예 등을) 들다[언급하다] 3.(사람들에게 어떤 감정·행동을 촉발하기 위해 누구의 이름을) 부르다[들먹이다]
(Chapter 7)
7:1 (NA,NI)
furnishing 1.Noun 가구, 비품, 건구 ((집·방의)) 2.미 복식품(haberdashery)
utensil Noun (가정에서 사용하는) 기구[도구]
7:13,14 (NA,NI)
plate 1.Noun (보통 둥그런)접시, 그릇 2.한 접시(분량의 음식)(→plateful) 3.Verb 도금하다(→gold-plated, silver plate)
bowl 1.Noun (우묵한) 그릇, 통 2.한 그릇[통](의 양) 3.Verb (볼링 경기에서) 공을 굴리다 (=bowling)
dish 1.Noun 접시 2.설거지감[그릇들] 3.(식사의 일부로 만든) 요리 (→side dish)
pan 1.Noun (손잡이가 달린 얕은) 냄비[팬] (→frying pan, saucepan) 2.한 냄비(의 양)
(Chapter 8)
8:19 (NA)
affliction Noun 격식 고통, 고통의 원인
afflict Verb 격식 괴롭히다, 피해를 입히다
(Chapter 9)
8:3 (NA)
statute 1.Noun 법규, 법령 2.(조직·기관의) 규정, (학교의) 학칙
ordinance Noun 격식 법령, 조례
(Chapter 10)
10:5 (NI) blast 1.Noun 폭발 2.(훅 밀려드는 한 줄기의) 강한 바람[공기] 3.Verb 폭발시키다, 폭파[발파]하다
10:7 (NA) convene [kənˈviːn] 1.Verb (회의 등을) 소집하다 2.회합하다
10:9 (NI) oppress 1.Verb 탄압[억압]하다 2.압박감을 주다, 우울하게 만들다 (=weigh down)
(Chapter 11)
11:1
(NA) adversity Noun 격식 역경
(NA,NI) outskirt 1.Noun 변두리, 교외 2.한계, 빠듯함
11:4 (NA,NI)
rabble 1.Noun 왁자한 무리, 폭도 (=mob) 2.(하찮은) 일반 대중[서민] (=the masses)
crave 1.Verb 갈망[열망]하다 (=long for) 2.英, 옛글투 …을 간절히 청하다
11:5 (NA,NI) leek Noun 리크(큰 부추같이 생긴 채소)
11:7
(NA,NI) coriander Noun 고수(미나리과의 식물. 잎과 씨를 양념으로 씀) (→cilantro)
(NI) resin 1.Noun 수지(樹脂), 송진 2.합성수지
(NA)
bdellium [déliəm,-ljəm] 1.Noun [성서] 베델리엄(수지(樹脂)·보석 등으로 추정됨, 창세기 2:12) 2. 방향(芳香) 수지(를 내는 나무)
11:8 (NA) mortar [mɔ́ːrtər] 1.Noun 막자사발, 약연(藥碾), 절구; 분쇄기 2.[군사] 박격포 3.Tverb 박격포로 포격하다
11:15 (NI) ruin 1.Verb (가치기쁨 등을) 망치다[엉망으로 만들다] (=wreck) 2.파산[파멸]시키다, 폐허로 만들다 3.Noun 붕괴, 몰락
11:20
(NI) loathe Verb 혐오하다 (=detest)
(NA) nauseate [ˈnɔːzieɪt; ˈnɔːsieɪt] 1.Verb 욕지기가 나게[메스껍게] 하다 2.역겹게 하다 (=revolt, sicken)
(Chapter 12)
12:8 (NI) riddle 1.Noun 수수께끼 (=mystery) 2.난문, 난제; 알 수 없는 것[사람] 3.Intransitive verb 수수께끼 같은 말을 하다, 수수께끼를 걸다
12:12 (NI) stillborn 1.Adj 사산(死産)된 2.(일이) 유산[무산]된
(Chapter 13)
13:19
(NI) fortify 1.Verb (특히 높은 성벽을 쌓아) 요새화하다 2.기운[용기]을 돋우다 3.Verb (감정·태도를) 강화하다
(NA) fortification 1.Noun 방어 시설 2.요새화, 무장
(Chapter 14)
14:2 (NA,NI) grumble 1.Verb 투덜[툴툴]거리다 2.우르릉거리다 (=rumble) 3.Noun 불만[불평] 사항
14:3 (NA,NI) plunder 1.Verb (특히 전시에 어떤 장소를) 약탈[강탈]하다 (→pillage), (=loot) 2.Noun 약탈, 강탈
14:11
(NI) contempt 1.Noun 경멸, 멸시 2.(법규·위험 등을) 개의하지 않음, 무시
(NA) disrespectful [dìsrispéktfəl] Adj 무례한, 실례되는, 경멸하는 (of)
14:33 (NA,NI) shepherd 1.Noun 양치기 2.Verb (길을) 안내[인도]하다
14:39 (NI) bitterly 1.Adv 비통하게, 쓰라리게; 격렬히 2.몹시 3.매섭게 추운
14:44 (NI) presumption 1.Noun 추정(되는 것) 2.주제넘음, 건방짐 3.법률(증거는 없지만 사실일 것이라고) 추정[간주]함
(Chapter 15)
15:30 (NA,NI)
defiant [dɪˈfaɪənt] Adj (공개적으로, 때로는 공격적으로) 반항[저항]하는
defiantly Adv반항적으로, 도전적으로; 교만하게.
15:38 (NA,NI) tassel Noun (쿠션·옷 등에 장식으로 다는) 술
(Chapter 16)
16:1 (NI) insolent Adj 버릇없는, 무례한
16:2 (NA) renown [rɪˈnaʊn] Noun 격식 명성
16:14 (NA,NI)
gouge [ɡaʊdʒ] 1.Verb (난폭하게) 찌르다 [박다] 2.美 바가지를 씌우다, 값을 부당하게 올리다 3.Noun (나무에 홈을 파는 데 쓰는) 둥근끌
gouge something out (~에서) ~을 도려내다
16:22 (NA) humanity 1.Noun 인류, 인간 2.인간성, 인간임 3.인간애, 인도적임 (↔inhumanity)
16:37 (NI)
smolder (smoulder) 1.Tverb 그을려서 검게 하다 2.Intransitive verb 그을다, 연기 피우다, 연기만 피운채 타 버리다 ((out))
remains 1.Noun (사용하거나 먹거나 제거하거나 하고) 남은 것, 나머지 2.유적 3.(죽은 사람·동물의) 유해
(Chapter 17)
(Chapter 18)
18:26 (NA,NI) tithe 1.Noun (과거 교회를 후원하기 위해 내던) 십일조 세금 2.(오늘날 일부 기독교회의) 십일조 헌금
(Chapter 19)
19:2 (NA,NI) heifer [ˈhefə(r)] 듣기 Noun (특히 아직 새끼를 낳은 적이 없는) 어린 암소
(Chapter 20)
20:5 (NA) wretched 1.Adj 몸[기분]이 안 좋은, 비참한 2.격식 끔찍한, 형편없는 (=awful) 3.격식 가련한, 불쌍한 (=pitiful)
20:11 (NI) gush 1.Verb (액체가) 솟구치다[쏟아져 나오다] 2.(액체를 갑자기) 쏟아 내다 3.Noun (액체가 많은 양이) 솟구침[분출]