(Note) NA: NASB ES: ESV KJ: KJV NI: NIV
(Chapter 1)
1:13 (NA,NI) come/go out against 반대하다.
1:14 (NI) cling 1.Verb 꼭 붙잡다, 매달리다 2.달라[들러]붙다 3.보통 못마땅함 애착을 갖다
1:21 (NA,NI) afflict Verb 격식 괴롭히다, 피해를 입히다
(Chapter 2)
2:3 (NA,NI) glean [gather] grains 이삭을 줍다
2:5 (NI) foreman ( forewoman ) 1.Noun (공장·건설 현장의) 감독 2.배심장, 배심원 대표
2:7 (NA,NI) sheave T verb <곡물 등을> 다발로 묶다, 모으다
2:19 (NA,NI) take notice of …을 알아차리다, 주의하다; …을 후대하다; (신문 따위가) …을 들어 논평하다
2:20 (NI) kinsman ( kinswoman ) Noun [구식, 문예체] 친척, 일가
(Chapter 3)
3:2 (NA,NI) winnow Verb (곡식에서 쭉정이 등을 가려내려고) 까부르다, 키질하다
3:12 (NI) kin Noun [구식, 격식] 친족, 친척 (→kindred, next of kin)
3:15 (NA,NI) shawl Noun 숄 어깨 걸이
(Chapter 4)
4:15 (NA) sustain 1.Verb (필요한 것을 제공하여) 살아가게[존재하게/지탱하게] 하다 2.계속[지속]시키다 (=maintain) 3.[격식] (피해 등을) 입다[당하다] (=suffer)
To be Updated….