(Note) NA: NASB ES: ESV KJ: KJV NI: NIV
(Chapter 1)
1:1
(NI) citadel Noun (과거 도시의 주민 피신용) 성채[요새]
(NA) capitol [ˈkæpɪtl] 1.Noun 미국 국회 의사당 2.(미국) 주 의회 의사당
1:2 (NI) exile 1.Noun 망명; 추방, 유배 2.망명자, 추방[유배]된 사람 3.Verb 망명을 가게 만들다, 추방[유배]하다
1:11 (NA,NI) cupbearer Noun 역사 (궁정 연회에서) 술 따르는 사람, 잔 드리는 자
(Chapter 2)
2:3 (NA) desolate Adj [ˈdesələt] 1.Adj 황량한, 적막한 2.너무나 외로운, 고적한 (=forlorn), 내 버려진 3.Verb [문예체} 고적하게 만들다
2:7 (NI) safe-conduct 1.Noun (주로 전시의) 안전 통행권[증] 2.호송, 호위 3.T verb …에 안전 통행권을 주다, 호송[호위]하다
2:10 (NI) disturbed 1.Adj(충격적인 경험으로 인해) 정신 장애 있는 2.대단히 불행한 3.매우 불안해하는 (→undisturbed)
2:13 (NI) Jackal Well 용정
2:14 (NA) ravine [rəˈviːn] Noun (좁고 험한) 산골짜기, 협곡 (=gorge)
(Chapter 3)
3:2 (NI)
adjoining Adj 서로 접한, 옆의; 부근의
adjoin [əˈdʒɔɪn] Verb 격식 인접하다, 붙어 있다
3:3 (NA,NI)
bolt 1.Noun 빗장 2.볼트 3.Verb 빗장을 지르다[지를 수 있다]
bar 1.Noun 막대기; 빗장, 가로장; (문·창문의) 문살, 창살 2.막대기 모양의 것, 막대 지금(地金), 쇠지렛대(crowbar) 3.T verb <문에> 빗장을 지르다, 잠그다
3:18 (NI)
countryman 1.Noun 동포 (남자), 같은 나라 사람 (=compatriot) 2.시골 남자
kinsman (kinswoman) Noun (구식 또는 문예체) 친척, 일가
3:19 (NA,NI)
ascent 1.Noun 올라감 (↔descent) 2.오르막(길), (↔descent) 3.(격식) 상승, 향상
armory 1.Noun 병기고. 2.美군사 주군(州軍) 부대 본부. 3.병기 공장, 조병창.
angle 1.Noun 각도, 각 2.모, 모서리, 귀퉁이, 모퉁이(corner) 3.T verb (어떤 각도로) 움직이다[구부리다]; 비스듬하게 하다, 기울이다
3:25 (NA,NI)
project 1.VERB 돌출하다. 투영하다 2.예측하다.
projecting: 주욱 뻗어 마주한
(Chapter 4)
4:1 (NI) incense 1.Noun (특히 종교 의식에 쓰이는) 향 2.Verb 몹시 화나게[격분하게] 하다
4:2 (NA,NI)
feeble 1.Adj 아주 약한 2.(효과·의지 등이) 허약한, 미미한
rubble Noun (허물어진 건물의) 돌무더기[잔해]
4:4 (NA)
contempt 1.Noun 경멸, 멸시 2.(법규·위험 등을) 개의하지 않음, 무시
taunt [tɔːnt] 1.Verb 놀리다, 비웃다, 조롱하다 2.Noun 놀림, 비웃음, 조롱
4:5 (NA) demoralize (demoralise) [dɪ|mɔːrəlaɪz; dɪ│mɑːrəlaɪz] Verb 사기를 꺾다, 의기소침하게 만들다 (=dishearten)
4:16 (NA) coat of mail Noun 쇠사슬 갑옷: 금속 고리를 엮은 중세의 기다란 호신용 코트.
(Chapter 5)
5:1 (NA) outcry Noun (대중들의) 격렬한 반응[항의]
5:3 (NA,NI) mortgage 1.Noun (담보) 대출(금), 융자(금) 2.Verb 저당 잡히다
5:5 (NI) subject somebody/something to something ~로 하여금 ~을 당하게[겪게/시달리게] 만들다
5:6 (NA) contend 1.Verb 격식 (특히 언쟁 중에) 주장하다 (=maintain) 2.(~을 얻으려고) 다투다[겨루다]
5:7 (NI)
exacting Adj 힘든, 까다로운 (=demanding)
usury Noun (구식, 못마땅함) 고리대금업
with usury 이자를 붙여서
5:9 (NI) reproach 1.Noun 비난, 책망, 나무람 2.비난의 말, 잔소리 3.Verb (실망하여) 비난[책망]하다
5:15 (NA) domineer 1.Iverb 권세를 부리다, 뻐기다, 압제하다 (over) 2.높이 솟다(tower) (over, above) 3.Tverb …에게 위세 부리다, 좌지우지하다; …위에 솟다
(Chapter 6)
6:2 (NI) scheme 1.Noun 英 (운영) 계획, 제도 (→colour scheme, pension scheme) 2.책략 3.Verb [못마땅함] 책략을 꾸미다, 획책하다 (=plot)
6:5 (NI) aide Noun 보좌관
6:10 (NA) confine 1.Verb (활동·주제·지역 등을) 국한시키다 (=restrict) 2.(사람·동물 등을 좁은 장소나 폐쇄된 곳에) 넣다[가두다] 3.(질병 등으로 몸이) 침대, 휠체어 등에 얽매이다
6:13 (NI)
intimidate Verb (시키는 대로 하도록) 겁을 주다[위협하다]
discredit 1.Verb 존경심[신임]을 떨어뜨리다 2.신빙성을 없애다 3.Noun 불명예 (→credit)
(Chapter 7)
(Chapter 8)
8:3 (NA) attentive 1.Adj 주의[귀]를 기울이는 2.배려하는, 신경을 쓰는
8:15 (NI) myrtle Noun 도금양(관목의 하나. 잎은 반짝거리고 분홍색이나 흰색의 꽃이 피며 암청색의 열매가 달림)
(Chapter 9)
9:11 (NA,NI) hurl 1.Verb (거칠게) 던지다 2.(~에게) 욕, 비난, 모욕 등을 퍼붓다 3.美, 속어 토하다, 게우다
9:18 (NI) awful 1.Adj 끔찍한, 지독한 2.(특히 양적으로 많음을 강조하는 의미로) 엄청 3.美 되게, 굉장히
9:22 (NA) allot [əˈlɑːt] Verb (시간·돈·업무 등을) 할당[배당]하다
9:24 (NA) subdue 1.Verb 진압하다 (=defeat), 토벌하다 2.(감정을) 가라앉히다[억누르다] (=suppress)
9:26 (NA,NI) admonish 1.Verb 꾸짖다, 책망하다 (=reprove) 2.(강력히) 충고하다
9:29 (NA,NI) ordinance [|ɔːrdɪnəns] Noun [격식] 법령, 조례
9:32 (NI)
awesome 1.Adj 경탄할 만한, 어마어마한, 엄청난 2.美, 기막히게 좋은, 굉장한
trifling Adj 격식 하찮은, 사소한 (=trivial)
9:38 (NI) affix 1.Verb 격식 부착하다, 붙이다 2.Noun 문법 접사(접두사, 접미사 등)
(Chapter 10)
10:31 (NA,NI) forgo (forego) Verb (하고·갖고 싶은 것을) 포기하다
(Chapter 11)
(Chapter 12)
12:27 (NA) accompaniment [əˈkʌmpənimənt] 1.Noun (노래나 다른 악기를 지원하는) 반주(伴奏) 2.반찬, 안주; 곁들여 마시는 술, 반주(飯酒) 3.[격식] 수반[동반]되는 것
12:36 (NI) procession 1.Noun (특히 의식의 일부로 하는) 행진, 행렬 2.(차례로 나타나는 사람들의) 줄[행렬]
(Chapter 13)
13:17
(NI) desecrate Verb (신성한 것을) 훼손하다
(NA) profane [prəˈfeɪn] 1.Adj [격식] 신성 모독적인, 불경한 2.[전문 용어] (종교신성한 것과 관련되지 않은) 세속적인 (=secular) 3.Verb [격식] 신성을 더럽히다[모독하다]
13:31 (NI) provision 1.Noun 공급, 제공 2.대비, 준비 3.Verb 격식 (특히 특정 기간 동안 필요한 식량을) 공급하다