(Note) NA: NASB ES: ESV KJ: KJV NI: NIV
(Chapter 1)
1:2
(NA) desolate [ˈdesələt] 1.Adj 황량한, 적막한 2.매우 외로운, 고적한 (=forlorn) 3.Verb 문예체 고적하게 만들다
(NA, NI) hover 1.Verb (허공을) 맴돌다 2.(수줍거나 자신감 없는 태도로 특히 다른 사람 주위를) 맴돌다[서성이다] 3.(무엇의 가까이·불확실한 상태에) 계속 맴돌다[머물다]
1:6 (NA, NI) expanse Noun 넓게 트인 지역
1:11 (NA, NI) vegetation Noun (특히 특정 지역·환경의) 초목[식물]
1:20 (NA, NI)
teem 1.Iverb 충만하다, 풍부하다, 비옥하다 (with); [문어] 가득 차다, 많이 있다(abound) 2.[폐어] 임신하다, 아이를 낳다 3. Verb (세차게) 쏟아지다(=pour)
(NA) swarm [swɔːrm] 1.Noun (한 방향으로 이동하는 곤충의) 떼[무리], 벌 떼 2.(특히 같은 방향으로 급히 이동 중인) 군중[대중] (=horde) 3.Verb 떼[무리]를 지어 다니다
1:24 (NA, NI) livestock Noun 가축
1:28 (NA, NI)
fruitful 1.Adj 생산적인, 유익한 (=productive), (↔fruitless) 2. 수확[소출]이 많이 나는
subdue 1.Verb 진압하다(=defeat) 복종시키다 2.(감정을) 가라앉히다[억누르다] (=suppress)
(Chapter 2)
2:1 (NI) array 1.Noun (인상적인) 집합체[모음/무리] 2.컴퓨터 (메모리) 배열 3.Verb (보기 좋게) 배열하다[진열하다]
2:5 (NA, NI) shrub Noun 관목 (=bush)
2:7 (NA, NI) nostril Noun 콧구멍
2:10 (NI)
headwater Noun 수문학 상류수(上流水)
head-water 농업 수원(水源)
2:12
(NI)
aromatic Adj 향이 좋은 (=fragrant)
resin 1.Noun 수지(樹脂), 송진
(NA) bdellium 1.Noun [성서] 베델리엄 (수지(樹脂)·보석 등으로 추정) 2.방향(芳香) 수지(를 내는 나무)
(NA, NI) onyx Noun 줄 마노, 오닉스, 호마노
2:20 (NA) livestock Noun 가축
2:22 (NA) fashion 1.Noun (의상·머리형 등) 유행(스타일), 인기 2.(행동·문화의) 유행 방식 3.Verb (손으로) 만들다 [빚다]
fashion into …을 만들다.
(Chapter 3)
3:1 (NI) crafty Adj 술수[술책]가 뛰어난, 교활한 (=cunning, wily)
3:7 (NA, NI) sew 1.Verb 바느질하다, 깁다 2.(바느질로) 만들다[달다/꿰매다]
3:15 (NI) enmity [ˈenməti] Noun 원한, 증오, 적대감 (→enemy)
3:16 (NI) childbearing Noun 출산, 분만
3:19 (NI) brow 1.Noun 문예체 이마 (=forehead) 2.(=eyebrow) 3.Noun (언덕) 꼭대기, 등성이 (→highbrow, middlebrow, lowbrow)
3:23 (NI) banish 1.Verb (처벌로써 특히 국외로) 추방하다, 유형[유배]을 보내다 (=exile) 2.사라지게 만들다, 제거하다
3:24 (NA, NI)
cherub 1.Noun 천사(보통 날개가 달린 통통한 남자 아이 모습) (→seraph) 2.천사 같은 아이
seraph Noun 치품천사(구품 천사 가운데 가장 높은 천사) (→cherub)
(Chapter 4)
4:1 (NI) bring somebody/something forth ~을 낳다[생산하다]
4:5 (NI) downcast 1.Adj 내리뜬 2.Adj 풀이 죽은, 풀기 없는 (=dejected)
4:7
(NI) crouch 1.Verb (몸을) 쭈그리다, 쭈그리고 앉다 (=squat) 2.Noun 쭈그리고 앉기
(NA) lurk 1.Verb (특히 나쁜 짓을 하려고 기다리며) 숨어 있다[도사리다] (=skulk) 2.(불쾌한 일위험이) 도사리다
4:15 (NA, NI) vengeance Noun 복수, 앙갚음 (=revenge)
4:20 (NA, NI) livestock Noun 가축
4:22 (NA) forge 1.Verb 구축하다 2.위조하다 (→counterfeit) 3.Noun 대장간
(Chapter 5)
(Chapter 6)
6:4 (NA, NI) renown Noun 명성
6:5 (NI) inclination 1.Noun (…하려는) 의향[뜻], 성향 2. ~하는 경향 3. 경사(도)
6:14
(NA) gopher 1.Noun 땅[밭]다람쥐(땅속 굴에 사는 쥐같이 생긴 북미산 동물), unknown wood name
(NI) cypress Noun 사이프러스(키 큰 상록수의 일종)
(NA, NI) pitch 1.Noun 피치 ((원유·콜타르 등을 증류시킨 뒤 남는 검은 찌꺼기)) 2.(천연산) 역청(瀝靑) 물질 3.Transitive verb …에 피치를 칠하다
6:21 (NA) edible Adj 먹을 수 있는, (독이 없어서) 먹어도 되는[식용의]
(Chapter 7)
7:11 (NA, NI) floodgate Noun 방조문, (수위 조절용) 수문
7:21 (NA, NI) swarm 1.Noun (한 방향으로 이동하는 곤충의) 떼[무리], 벌 떼 2.(특히 같은 방향으로 급히 이동 중인) 군중[대중] (=horde) 3.Verb 떼[무리]를 지어 다니다
(Chapter 8)
8:1
(NA, NI) recede 1.Verb (서서히) 물러나다[멀어지다] 2.약해지다, 희미해지다 3.벗어지다
(NA) subside [səbˈsaɪd] 1.Verb 가라앉다, 진정되다 2.빠지다 3.내려앉다, 침하되다
8:2 (NA) restrain 1.Verb (특히 물리력을 동원하여) 저지[제지]하다 2.(감정 등을) 억누르다[참다] 3.(더 왕성해지지 못하도록) 억제하다 (=keep under control)
8:7 (NA, NI) raven [ˈreɪvn] 1.Noun 큰까마귀 2.Adj 문예체 검고 윤기 나는
8:9 (NA) sole 1.Adj 유일한, 단 하나의 2.혼자[단독]의 3.Noun 발바닥
8:11
(NA, NI) beak 1.Noun (새의) 부리 (=bill) 2.유머 (특히 크고 뾰족한) 코 3.구식, 英, 속어 권위 있는 위치에 있는 사람, 판사
(NI) pluck 1.Verb (머리카락눈썹 등을) 뽑다 2.(요리하기 위해 닭 등의) 털을 뽑다 3.Noun 비격식 용기, 결단
8:17 (NA) breed 1.Verb 새끼를 낳다 (→interbreed) 2.(동물·식물을 번식시키기 위해) 사육하다[재배하다] (→cross-breed, pure-bred, thoroughbred) 3.Noun (특히 개·고양이·가축의) 품종
8:21
(NA, NI) aroma Noun (기분 좋은) 향기, 방향
(NA) soothe [suːð] 1.Verb (마음을) 달래다[진정시키다] (=calm) 2.Verb (통증 등을) 누그러뜨리다[완화시키다] (=relieve)
(Chapter 9)
9:2 (NA, NI)
fear 1.Noun 공포, 두려움, 무서움 2.Verb (…을) 두려워[무서워]하다
dread 1.Verb (…을) 몹시 무서워하다, (안 좋은 일이 생길까 봐) 두려워하다 2.Noun (안 좋은 일이 생길까 봐 갖는) 두려움, 두려운 것
terror 1.Noun (극심한) 두려움[무서움], 공포(심) 2.공포의 대상, 두려운[무서운] 존재 3.테러(행위·협박) (→reign of terror), (=terrorism)
9:4 (NA, NI) lifeblood 1.Noun 생명선, 생명소 2.Noun 문예체 (사람의 생명에 필요한) 혈액
9:7 (NA) populate 1.Verb (어떤 지역의 주민으로) 살다, 거주하다 (=inhabit) 2.(어떤 지역으로 사람·동물들을[이]) 이주시키다[하다] 3.컴퓨터 (서류에 데이터를) 덧붙이다9:20 (NI) proceed 1.Verb (이미 시작된 일을[이] 계속) 진행하다[되다] 2.(먼저 다른 일을 한 후에) 계속해서[이어서] …을 하다 (=go on) 3.(특정 방향으로) 나아가다[이동하다]
(Chapter 10)
10:5 (NI) maritime [ˈmærɪtaɪm] 1.Adj 바다의, 해양의; 배의 2.바다에 접한, 해안의
10:18 (NI) clan 1.Noun (특히 스코틀랜드의) 씨족[문중] 2.때로 유머 (특정 이유로 관련을 갖는) 집단[무리]
(Chapter 11)
11:3 (NA, NI)
tar 1.Noun (석탄을 건류할 때 생기는) 콜타르[타르] 2.(담배를 태울 때 생기는) 타르 3.Verb (콜)타르를 바르다
mortar 1.Noun 모르타르, 회반죽 2.Transitive verb 회반죽을 바르다, <돌·벽돌을> 회반죽으로 붙이다[접합하다]
(Chapter 12)
12:5 (NA, NI) acquire 1.Verb (노력·능력으로) 습득하다[얻다] 2.(사거나 받아서) 획득하다[취득하다]
12:8 (NA, NI) pitched his tent 텐트를 치다.
12:17 (NI) inflict Verb (괴로움 등을) 가하다[안기다]
(Chapter 13)
13:7
(NA, NI) herdsman Noun 목동
(NA) strife 1.Noun 격식 또는 문예체 (개인·집단 간의) 갈등, 불화, 다툼 (=conflict)
13:10 (NA) vicinity [vəˈsɪnəti] Noun (…의) 부근[인근]
13:17 (NI) breadth 1.Noun 폭, 너비 (=width) (→length) 2.(지식·관심 등이) 폭넓음
(Chapter 14)
14:8 (NI) draw something up (세심한 생각·계획이 필요한 것을) 만들다[작성하다]
14:23 (NI) thong 1.Noun 가죽 끈(무엇을 묶거나 채찍으로 쓰는 것) 2.끈 팬티(뒷부분이 아주 가늘게 끈처럼 되어 있는 남녀 팬티)
(Chapter 15)
15:2 (NI) sovereign 1.Noun 군주, 국왕
15:9 (NA, NI)
heifer [ˈhefə(r)] Noun (특히 아직 새끼를 낳은 적이 없는) 어린 암소
ram 1.Verb (가끔은 일부러, 다른 차량선박 등을) 들이받다 2.(억지로) 밀어넣다, 쑤셔 넣다 3.Noun 숫양 (→ewe)
turtledove 1.Noun 멧비둘기. 2.연인, 사랑하는 아내[남편].
15:11 (NA, NI)
bird of prey Noun 맹금(독수리·매·올빼미 등)
prey 1.Noun (사냥 동물의) 먹이[사냥감] 2.(특히 부정한 목적에 이용되는) 희생자[피해자]
carcass [ˈkɑːrkəs] Noun (큰 동물의) 시체, (식용으로 쓸) 죽은 동물
(Chapter 16)
16:1 (NA) bear 1.Verb 참다, 견디다 (=stand) 2.…할 만한 것이 못 되다 3.Noun 곰 (→grizzly bear, polar bear, teddy bear),
1.T verb <무게를> 지탱하다, <비용을> 부담하다, <의무·책임을> 지다 2.<아이를> 낳다, 출산하다 3. I verb (어떤 방향으로) 향하다, 나아가다, 기울다 (to)
16:11 (NA)
affliction Noun 격식 고통, 고통의 원인
afflict Verb [격식] 괴롭히다, 피해를 입히다
16:12
(NI) hostility 1.Noun 적의, 적대감, 적개심 2.(생각·계획 등) 강한 반대[반감] 3.(전쟁의) 전투, 교전
(NA) defiance [dɪˈfaɪəns] Noun (공개적으로 하는) 반항[저항]
(Chapter 17)
17:11
(NI) undergo Verb (특히 변화·안 좋은 일 등을) 겪다[받다]
(NA) foreskin [|fɔːrskɪn] Noun (음경의) 포피
(Chapter 18)
18:6 (NA) refresh 1.Verb (피로하거나 더운 상태에서 벗어나) 생기를 되찾게[상쾌하게] 하다
2.[비격식] 美 (남의 술잔·찻잔을) 다시 채우다 3. ~의 기억을 새롭게 하다[되살리다] (=jog)
18:6 (NA, NI)
knead [niːd] 1.Verb (반죽·찰흙 등을) 이기다[치대다] 2.(근육을 마사지하듯) 주무르다
18:7 (NA, NI) prepare 1.Verb 준비하다[시키다] 2.대비[채비/각오]하다 3.(음식을) 준비[마련]하다
18:8 (NA, NI) curd (curds) Noun 응유(우유가 산이나 효소에 의하여 응고된 것)
18:11 (NA) childbearing Noun 출산, 분만
18:20
(NA, NI) outcry Noun (대중들의) 격렬한 반응[항의]
(NI) grievous Adj 통탄할[극심한](흔히 고통·통증을 야기하는)
(Chapter 19)
19:21 (NI) overthrow 1.Verb (지도자정부를) 타도하다[전복시키다] 2.Noun 타도, 전복
19:24 (NA) brimstone Noun 옛글투 유황
19:29 (NI) catastrophe 1.Noun 참사, 재앙 (=disaster) 2.(한 개인이나 단체의) 재앙[곤란]
(Chapter 20)
20:16
(NI) offence (offense) 1.Noun 위법[범법] 행위, 범죄 (=crime) 2.화나게 [불쾌하게]하는 행위, 모욕
(NA, NI) vindicate 1.Verb (특히 남들은 달리 생각할 때) …의 정당성을 입증하다 (=justify) 2.(혐의를 받고 있는 사람의) 무죄를 입증하다[혐의를 벗기다]
(Chapter 21)
21:8 (NA, NI) wean Verb (아기의) 젖을 떼다, 이유를 시작하다
21:11 (NA, NI) distress 1.Noun (정신적) 고통, 괴로움 2.고충, 곤경 (=hardship) 3.Verb 괴롭히다, 고통스럽게 하다
21:12 (NI) reckon 1.Verb 특히 英 (…라고) 생각하다 2.(일반적으로) 여겨지다 3.英, 예상하다
21:16 (NA, NI) bowshot Noun [문어] 화살이 미치는 거리, 활 쏘기에 알맞은 거리 (약 300미터)
21:28 (NA, NI) ewe [juː] Noun 암양 (→ram)
21:33 (NA, NI) tamarisk [tǽmərisk] Noun 식물 위성류(渭城柳), 능수버들
(Chapter 22)
22:12 (NA, NI) withhold Verb 격식 (…을) 주지 않다 (=keep back)
22:13 (NA, NI)
thicket [ˈθɪkɪt] 1.Noun 덤불, 잡목 숲 2.복잡하게 뒤얽힌 것
ram 1.Verb (가끔은 일부러, 다른 차량선박 등을) 들이받다 2.(억지로) 밀어넣다, 쑤셔 넣다 3.Noun 숫양 (→ewe)
(Chapter 23)
23:8 (NA, NI) intercede Verb 격식 (~을 위해) (~에게) 탄원하다[선처를 호소하다/중재에 나서다] (=intervene)
23:17
(NA, NI) deeded 양도하다
(NA) confine 1.Verb (활동·주제·지역 등을) 국한시키다 (=restrict) 2.(사람·동물 등을 좁은 장소나 폐쇄된 곳에) 넣다[가두다] 3.(질병 등으로 몸이) 침대, 휠체어 등에 얽매이다
(Chapter 24)
24:2 (NA, NI) thigh 1.Noun 넓적다리 2.(닭 등의) 넓적다리 고기
24:20 (NA, NI) trough 1.Noun 구유, 여물통 2.(have one’s nose in the trough의 형태로) 돈을 많이 차지하려고 들다 3.기압골 (→ridge)
24:25 (NA, NI) fodder 1.Noun (가축의) 사료[꼴] 2.…에만 쓸모가 있는 사람[것] (→cannon fodder)
24:38 (NA, NI) clan 1.Noun (특히 스코틀랜드의) 씨족[문중] 2. 때로 유머 (특정 이유로 관련을 갖는) 집단[무리]
24:53 (NA, NI) article 1.Noun (신문·잡지의) 글, 기사 (→leading article) 2.법률 (합의서·계약서의) 조항 3.(특히 세트로 된 물건의 개별) 물품[물건] (=item)
24:56 (NA, NI) detain 1.Verb (경찰서·교도소 ·병원 등에) 구금[억류]하다 2.(어디에 가지 못하게) 붙들다, 지체하게 하다 (→detention)
(Chapter 25)
25:16 (NI) settlement 1.Noun (분쟁 등을 끝내는 공식적인) 합의 2.(분쟁 등의) 해결 3.법률 계승적 재산권 처분(재산권을 계승적으로 이전하는 것같이 처분하는 것 또는 그 문서) 4. 정착지
25:18 (NA) defiance Noun (공개적으로 하는) 반항[저항]
25:22 (NI) jostle Verb (많은 사람들 사이에서) 거칠게 밀치다[떠밀다]
25:28 (NA, NI) game, 사냥감
25:29 (NA, NI) famish 1.T verb [보통 수동형으로] 굶주리게 하다(starve), [고어] 아사시키다 2. I verb 굶다, [고어] 아사하다
25:34 (NA, NI)
lentil Noun 렌즈콩, 편두
birthright Noun 생득권, 장자권