(Note) NA: NASB ES: ESV KJ: KJV NI: NIV
(Chapter 1)
1:4 (NA,NI)
majesty [ˈmædʒəsti] 1.Noun 장엄함, 위풍당당함 2.폐하 3.왕권
splendor (splendour) [spléndər] 1.Noun 훌륭함, 장려(壯麗), 화려함 2.(명성 등의) 현저, 탁월; 영예, 영광 3. 빛남, 광휘, 광채(brilliance)
1:6 (NA,NI)
porphyry [pɔ́:rfəri] Noun [지질] 반암(斑岩)
mother-of-pearl (pearl) Noun (조개껍데기 속의, 진주 광택이 나는) 진주층
1:7
(NI) liberality 1.Noun 자유의사 존중 2.후함, 인색하지 않음
(NA) bounty 1.Noun 문예체 너그러움, 풍부함 2.포상금
1:18 (NI) discord 1.Noun 격식 불화, 다툼 (→harmony), (↔concord) 2.음악 불협화음
1:19 (NA,NI) repeal Verb (법률을) 폐지하다
1:20 (NA,NI) edict [ˈiːdɪkt] Noun 격식 포고령, 칙령 (=decree)
1:22 (NI) dispatch (despatch) 1.Verb (특히 특별한 목적을 위해) 보내다[파견하다] 2.(편지소포메시지를) 보내다[발송하다] 3.Noun 파견, 발송, 급송 공문서, 포고문, 공고문
(Chapter 2)
2:1 (NA,NI) subside 1.Verb 가라앉다, 진정되다 2. 빠지다 3.내려앉다, 침하되다
2:3
(NI) commissioner 1.Noun 위원 2.(일부 국가) 경찰국장 3.(일부 국가, 정부 부처) 장관 (→High Commissioner)
(NA) custody [ˈkʌstədi] 1.Noun 양육권, 보호[관리]권; 양육, 관리 2.(특히 재판 전의) 유치, 구류 (→youth custody)
(NA,NI) eunuch [ˈjuːnək] 1.Noun 환관, 내시 2.격식 거세당한[아무 영향력이 없는] 사람
2:4 (NI) appealed …의 마음에 들다.
2:5 (NA) citadel [|sɪtədəl; │sɪtədel] Noun (과거 도시의 주민 피신용) 성채[요새]
2:6 (NA) deport Verb (보통 범법자·불법 체류자를 국외로) 강제 추방하다
2:7 (NI) feature 1.Noun 특색, 특징, 특성 (→water feature) 2.이목구비(의 각 부분) 3.Verb 특별히 포함하다, 특징으로 삼다
2:8 (NI) edict Noun 격식 포고령, 칙령 (=decree)
2:10 (NA) kindred [ˈkɪndrəd] 1.Noun 일가친척 (→kin) 2.일가친척이 됨 3.Adj [격식] 비슷한, 동류의; 관련된
2:14 (NA) concubine [|kɑːŋkjubaɪn] Noun 첩, 후궁
2:23
(NA,NI) gallows Noun 교수대
(NI) impale 1.Verb (뾰족한 것으로) 찌르다[꽂다] (=spear) 2.(사람의 몸을) 찌르다
(NA) chronicle [|krɑːnɪkl] 1.Noun 연대기 2.Verb 격식 연대순으로 기록하다
(Chapter 3)
3:1 (NA)
homage [|hɑːmɪdʒ] Noun 격식 경의, 존경의 표시
do[pay] homage (to) 경의를 표하다
3:4 (NI)
comply Verb (법·명령 등에) 따르다[준수하다] (→compliance)
tolerate 1.Verb 용인하다(=put up with) 2.(불쾌한 일 등) 참다(=put up with) 3.(약물·힘든 환경 등을) 견디다
3:6 (NI) scorn 1.Noun 경멸[멸시](감), (=contempt) 2.Verb 경멸[멸시]하다 (=dismiss)
3:8 (NA,NI)
disperse 1.Verb (이리저리) 흩어지다, 해산하다; 해산시키다 2.(넓은 지역에) 흩어지다[확산되다], 흩다[확산시키다] (=scatter)
scatter 1.Verb (흩)뿌리다 2.(사람·동물이[을] 사방으로) 황급히 흩어지다[흩어지게 만들다] (=disperse) 3.Noun (드문드문 산재해 있는) 소수[소량]
3:12 (NA,NI) satrap [séitræp] Noun 태수(太守) ((고대 페르시아 지방 장관)); (전제적) 총독, 지사
3:13
(NI)
dispatch a courier 특사를 파견하다.
dispatch (despatch) 1.Verb (특히 특별한 목적을 위해) 보내다[파견하다] 2.(편지소포메시지를) 보내다[발송하다] 3.파견, 발송, 급송 공문서, 포고문, 공고문
(NA) courier 1.Noun, Verb 운반[배달]원, 택배 회사 2.英 (여행사 소속의) 관광 안내원
3:14 (NA,NI) edict [ˈiːdɪkt] Noun 격식 포고령, 칙령 (=decree)
3:15
(NI)
spur 1.Noun 박차 2.자극제, 원동력 (=motivation) 3.Verb 원동력[자극제]이 되다, 자극하다
spurred 1.Adj 박차를 단, 쇠발톱이 있는 2.독촉을 받은, 다그쳐진
bewilder Verb 어리둥절하게[혼란스럽게] 만들다
bewildered Adj 당혹한, 갈피를 못잡은.
(NA) agitate [ˈædʒɪteɪt] 1.Verb (특히 법적·사회적 사항 등의 변경을 강력히) 주장하다[요구하다] (=campaign) 2.(마음을) 뒤흔들다[불안하게 만들다] 3.[전문 용어] (특히 액체를) 휘젓다
(Chapter 4)
4:8 (NA)
annihilation [ənàiəléiʃən] Noun [U] 전멸, 절멸; [물리] 소멸(消滅)
implore [ɪmˈplɔː(r)] Verb [격식,문예체] 애원[간청]하다 (=beseech, beg)
plead 1.Verb 애원하다 (=beg) 2.(법정에서 형사 사건 피고가 자신이 유죄·무죄라고) 답변하다[답변서를 제출하다] 3.변호하다
4:11 (NA) scepter (sceptre) [séptər] 1.Noun (제왕의 상징으로서의) 홀(笏), 권장(權杖) 2.[the ~] 왕권, 왕위; 주권 3.T verb 왕위에 앉히다, …에게 왕권을 주다, 홀을 주다
4:14 (NI) relief 1.Noun 안도, 안심 2.(고통·불안 등의) 경감[완화/제거] 3.구호품, 구호물자; 구호 (=aid)
(Chapter 5)
5:10 (NI) restrain 1.Verb (물리력을 동원하여) 저지[제지]하다 2.(감정 등) 억누르다[참다] 3.(더 왕성해지지 못하도록) 억제하다 (=keep under control)
(Chapter 6)
6:1 (NA,NI) chronicle 1.Noun 연대기 2.Verb 격식 연대순으로 기록하다
6:3
(NI) recognition 1.Noun 알아봄, 인식 2.(존재·사실·공식성의) 인정[승인] 3.(공로 등에 대한) 인정, 표창
(NA) dignity [ˈdɪɡnəti] 1.Noun 위엄, 품위 2.존엄성 3.자존감
6:8 (NI) crest 1.Noun 산마루, 물마루 2.(역사를 지닌 가문조직 등을 상징하는) 문장(紋章)[심벌] 3.Verb 꼭대기[정상]에 이르다
(Chapter 7)
7:4 (NA) distress 1.Noun (정신적) 고통, 괴로움 2.고충, 곤경 (=hardship) 3.Verb 괴롭히다, 고통스럽게 하다
7:5 (NA) presume 1.Verb (실질적인 증거는 없지만 사실일 것이라고) 추정하다[여기다/생각하다] (=assume) 2.(특히 법정에서 반대되는 증거가 나올 때까지는 무엇을 사실로) 간주하다 3.[격식](무엇을 사실로 보고 그것을 기반으로) 상정하다
7:6 (NI) adversary Noun 격식 (언쟁·전투에서) 상대방[적수] (=opponent)
7:8 (NI) molest 1.Verb (특히 아동을) 성추행하다(=abuse) 2. 폭행하다
7:10 (NA) subside [səbˈsaɪd] 1.Verb 가라앉다, 진정되다 2.빠지다 3. 내려앉다, 침하되다
(Chapter 8)
8:2 (NI) reclaim 1.Verb (분실하거나 빼앗긴 물건 등을) 되찾다[돌려 달라고 하다] (→baggage reclaim) 2.(늪지 등을) 매립하다, (황무지 등을) 개간하다, 간척지를 만들다 3.(개간해서 쓰이던 땅이 사막·숲 등의 자연 상태로) 환원[복구]되다
8:5 (NI) overrule Verb 기각[각하]하다 (=override)
8:8 (NA,NI) revoke Verb 폐지[철회/취소]하다
8:10 (NA) mare [mer] Noun 암말, 암당나귀 (→brood mare, filly, stallion)
8:11 (NI) edict Noun 격식 포고령, 칙령 (=decree)
8:16 (NA) jubilation [ˌdʒuːbɪˈleɪʃn] Noun 승리감, 의기양양함
8:17
(NI)
feast 1.Noun 연회, 잔치 2.(종교적) 축제일[기간] 3.Verb (아주 즐겁게) 맘껏 먹다[포식하다]
celebrate 1.Verb 기념하다, 축하하다 2.(특히 성체 미사를) 올리다 3.찬양하다, 기리다
(NA) decree 1.Noun 법령, 칙령 2.(법원의) 결정[판결] 3.Verb (법령판결 등에 따라) 명하다[결정하다]
(Chapter 9)
9:1 (NA) mastery 1.Noun 숙달, 통달 (=command) 2.지배[장악](력)
9:22 (NI) relief 1.Noun 안도, 안심 2.(고통·불안 등의) 경감[완화/제거] 3.구호품, 구호물자; 구호 (=aid)
9:23 (NA)undertake 1.Verb (책임을 맡아서) 착수하다[하다] 2.약속[동의]하다
(Chapter 10)
10:1
(NA,NI) impose 1.Verb (새로운 법률·세금 등을) 도입[시행]하다 2.(힘들거나 불쾌한 것을) 부과하다[지우다] 3.(의견 등을) 강요하다
(NI) tribute 1.Noun (바치는) 헌사[찬사] 2.…의 효력[영향력]을 입증하는 것 3.공물(특히 과거 속국이 종주국에 바치던 것)
10:3 (NI) preeminent Adj(…에/…가운데서) 탁월한, 발군의, 걸출한((in /among)); 우위[상위]의; 현저한. (=DOMINANT)