Zechariah (NIV)

 


Zechariah (NIV)

(Chapter 1)
1:8 During the night I had a vision–and there before me was a man riding a red horse! He was standing among the myrtle trees in a ravine. Behind him were red, brown and white horses.
myrtle Noun 도금양(관목의 하나. 잎은 반짝거리고 분홍색이나 흰색의 꽃이 피며 암청색의 열매가 달림)
ravine [rəˈviːn] Noun (좁고 험한) 산골짜기, 협곡 (=gorge)

1:15 but I am very angry with the nations that feel secure. I was only a little angry, but they added to the calamity.’
calamity [kəˈlæməti] Noun 재앙, 재난 (=disaster)

(Chapter 2)

(Chapter 3)

(Chapter 4)

(Chapter 5)

5:6 I asked, “What is it?” He replied, “It is a measuring basket*” And he added, “This is the iniquity of the people throughout the land.”
iniquity Noun 격식 부당성, 부당한 것

(Chapter 6)
6:3 the third white, and the fourth dappled–all of them powerful.
dappled Adj (색깔·무늬·그림자가) 얼룩덜룩한[어룽거리는]
dapple 1.Adj 얼룩진 2.Noun 얼룩, 얼룩배기; 얼룩배기의 동물

6:7 When the powerful horses went out, they were straining to go throughout the earth. And he said, “Go throughout the earth!” So they went throughout the earth.
strain 1.Noun 부담, 중압[압박](감), 긴장 2.압력, 압박 3.Verb (근육 등을) 혹사하다[무리하게 사용하다], 염좌[좌상]를 입다, 긴장하다

(Chapter 7)
7:2 The people of Bethel had sent Sharezer and Regem-Melech, together with their men, to entreat the LORD
entreat Verb 격식 간청[애원]하다 (=beg, implore)

(Chapter 8)
8:4 This is what the LORD Almighty says: “Once again men and women of ripe old age will sit in the streets of Jerusalem, each with cane in hand because of his age.
ripe old age 고령으로, 지긋한 나이
ripe 1.Adj 익은 (↔unripe) 2.숙성한 (=mature) 3.고약한

8:16 These are the things you are to do: Speak the truth to each other, and render true and sound judgment in your courts;
render 1.Verb 격식 (어떤 상태가 되게) 만들다[하다] (=make) 2.격식 (특히 어떤 것에 대한 대가로 또는 기대에 따라) 주다[제공하다] 3.격식 (특히 공식적으로) 제시[제출]하다 (=furnish)

(Chapter 9)
9:8 But I will defend my house against marauding forces. Never again will an oppressor overrun my people, for now I am keeping watch.
maraud 1.I verb, T verb 약탈[습격]하다 (on, upon) 2.Noun 고어 습격, 약탈
overrun 1.Verb 급속히 퍼지다[가득 차다], 들끓다 2.Verb (예정된 시간·금액을) 초과하다

9:9 Rejoice greatly, O Daughter of Zion! Shout, Daughter of Jerusalem! See, your king comes to you, righteous and having salvation, gentle and riding on a donkey, on a colt, the foal of a donkey.
foal 1.Noun (아주 어린) 망아지, 새끼 당나귀 2.Verb (말당나귀가) 새끼를 낳다

(Chapter 10)
10:11 They will pass through the sea of trouble; the surging sea will be subdued and all the depths of the Nile will dry up. Assyria’s pride will be brought down and Egypt’s scepter will pass away.
subdue 1.Verb 진압하다 (=defeat) 2.Verb (감정을) 가라앉히다[억누르다] (=suppress)

(Chapter 11)
11:2 Wail, O pine tree, for the cedar has fallen; the stately trees are ruined! Wail, oaks of Bashan; the dense forest has been cut down!
stately 1.Adj 위풍당당한, 위엄 있는 (=majestic) 2.(격식을 갖춰 느리고) 우아한, 장중한

11:3 Listen to the wail of the shepherds; their rich pastures are destroyed! Listen to the roar of the lions; the lush thicket of the Jordan is ruined!
lush 1.Adj 무성한, 우거진 (=luxuriant) 2. 멋진, 비싸 보이는 3.Noun 美, 비격식 (=alcoholic)

11:4 This is what the LORD my God says: “Pasture the flock marked for slaughter.
pasture 1.Noun 초원, 목초지 2.(생활작업 등의) 환경 3.Verb (가축을) 풀밭에 내어놓다[풀을 뜯기다]

11:8 In one month I got rid of the three shepherds. The flock detested me, and I grew weary of them
detest Verb 몹시 싫어하다, 혐오하다 (=loathe)

11:10 Then I took my staff called Favor and broke it, revoking the covenant I had made with all the nations.
revoke Verb 격식 폐지[철회/취소]하다

11:11 It was revoked on that day, and so the afflicted of the flock who were watching me knew it was the word of the LORD.
afflict Verb 격식 괴롭히다, 피해를 입히다

(Chapter 12)
12:2 “I am going to make Jerusalem a cup that sends all the surrounding peoples reeling. Judah will be besieged as well as Jerusalem.
reel 1.Noun 특히 英 (실·전선·필름 등을 감는) 릴, 얼레 2.릴(스코틀랜드·아일랜드·미국에서 보통 2명이나 4명이 추는 빠른 춤. 또는 그 춤곡) 3.Verb 비틀[휘청]거리다 (=stagger)
besiege 1.Verb 포위하다, 에워싸다 (=lay siege to) 2.(잔뜩) 둘러싸다 3.(질문 등을) 퍼붓다

12:6 “On that day I will make the leaders of Judah like a firepot in a woodpile, like a flaming torch among sheaves. They will consume right and left all the surrounding peoples, but Jerusalem will remain intact in her place.
firepot Noun 화실(火室), 아궁이 (난로·용광로 등의 연료가 타는 부분)
woodpile Noun 장작더미

(Chapter 13)
13:5 He will say, ‘I am not a prophet. I am a farmer; the land has been my livelihood since my youth.’
livelihood Noun 생계 (수단), (=living)

(Chapter 14)
14:2 I will gather all the nations to Jerusalem to fight against it; the city will be captured, the houses ransacked, and the women raped. Half of the city will go into exile, but the rest of the people will not be taken from the city.
ransack Verb (무엇을 찾아서 어떤 곳을 엉망으로 만들며) 뒤지다[뒤집어엎다] (=turn upside down)

 

30 thoughts on “Zechariah (NIV)”

  1. I’m very happy to uncover this web site. I want to to thank you for
    your time due to this fantastic read!! I definitely loved every bit of
    it and I have you saved as a favorite to check out new information in your site.

  2. Hi, i read your blog from time to time and i own a similar one and i was just wondering if you get a lot of spam remarks?
    If so how do you stop it, any plugin or anything you can suggest?
    I get so much lately it’s driving me insane so any assistance is very much appreciated.

    1. I have no easy way to get rid away spams.
      I just check and move them to spam.
      I am sure, the web hosting service should have that service.
      Please check with your web hosting.
      Thanks.

  3. I am really inspired along with your writing skills
    as well as with the structure for your weblog. Is that this a
    paid subject or did you customize it your self? Either way stay up the excellent quality writing, it is rare to look a great weblog like this one these days..

    Feel free to surf to my blog post 918kiss plus company

  4. Hello there! This blog post couldn’t be written much better!

    Reading through this post reminds me of my previous roommate!
    He constantly kept talking about this. I’ll forward this
    information to him. Pretty sure he’ll have a great read.
    Thank you for sharing!

    Also visit my webpage :: game wm casino

  5. Hey are using WordPress for your blog platform? I’m new to
    the blog world but I’m trying to get started and create my own. Do you require any html coding expertise to make
    your own blog? Any help would be greatly appreciated!

  6. I’m not sure where you’re getting your information, but great topic.

    I needs to spend some time learning more or understanding more.
    Thanks for fantastic information I was looking for this
    information for my mission.

  7. Howdy this is kinda օf off tοpic but I was wondering iif blogs use WYSIWYG editors
    or if you have to manually code witһ HTML. I’m startingg a blog soon but have no coding expertise
    so I wanged to get advice from someone with experience.
    Any help would be greatly appreciated!

  8. Hi there would you mind letting me know which web host you’re working with?
    I’ve loaded your blog in 3 completely different web browsers and I must say this blog loads a lot faster then most.
    Can you recommend a good internet hosting provider at a reasonable price?
    Thanks, I appreciate it!

  9. Great blog! Do you have any helpful hints for aspiring writers?
    I’m planning to start my own site soon but I’m a little lost on everything.
    Would you suggest starting with a free platform like WordPress
    or go for a paid option? There are so many choices out there
    that I’m totally overwhelmed .. Any suggestions?
    Thanks!

    1. My web host is http://www.hostinger.com.
      It has reasonable price.
      They have sale campaign from time to time.
      I joined them when they do on sale campaign.
      They provide WordPress, some blog template and WYSIWYG online editor also.
      Most web hosting dose, I am sure
      If you want train yourself you can try with Google Blogger. it’s free

  10. Its like you read my mind! You appear to know so much about this, like
    you wrote the book in it or something. I think that you can do with a few pics to drive the message home a
    bit, but instead of that, this is excellent blog.

    An excellent read. I’ll definitely be back.

  11. Pretty section of content. I just stumbled upon your blog and in accession capital to assert that
    I get actually enjoyed account your blog posts. Anyway I’ll be subscribing to
    your augment and even I achievement you access consistently rapidly.

Leave a Comment

Your email address will not be published.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.