Bible Words(영어단어) 1st Corinthians

 

(Note) NA: NASB ES: ESV KJ: KJV NI: NIV

(Chapter 1)

1:6 (NA, NI) confirm 1.동사 (특히 증거를 들어) 사실임을 보여주다[확인해 주다] 2.(무엇에 대한 느낌이나 믿음을) 더 확실히 갖게 하다[더 분명히 해 주다] 3.(지위·합의 등을) 확정하다[공식화하다]

1:19
(NI) frustrate 동사 좌절감을 주다, 불만스럽게 만들다 2. 방해하다, 좌절시키다 (=thwart)
(NA) confound 1.Verb 어리둥절[당혹]하게 만들다(=baffle) 2.…이 틀렸음을 입증하다 3.구식(적을) 물리치다

1:26 (NI) influential 형용사 영향력 있는, 영향력이 큰
1:28 (NA, NI) nullify 1.동사 (합의·명령 등을) 무효화하다 (=invalidate) 2.효력 없게[무가치하게/무효로] 만들다 (=negate)

 

(Chapter 2)

2:1 (NI) eloquence 1. 명사 웅변, 능변; 이성(理性)에 호소하는 힘, 감동시키는 힘 2.웅변법, 수사법(rhetoric) 3.유창한 이야기[화술], 설득력
2:4 (NA) discern 1.Verb (특히 분명하지 않은 것을) 알아차리다[파악하다/포착하다] (=detect) 2.(어렴풋이) 알아보다[알아듣다] (=make out)

 

(Chapter 3)

3:2 (NI) consume 1.Verb (특히 연료·에너지·시간을) 소모하다 2.먹다, 마시다 3.(강렬한 감정이) 사로잡다[휩싸다]
3:19 (NA, NI) craftiness 명사 간사함 , 교활함
3:20 (NI) futile 형용사 헛된, 소용없는 (=pointless)

 

(Chapter 4)

4:4 (NA) vindicate 1.Verb (특히 남들은 달리 생각할 때) …의 정당성을 입증하다 (=justify) 2.(혐의를 받고 있는 사람의) 무죄를 입증하다[혐의를 벗기다]

4:6 (NA)
figuratively Adv 비유적으로, 상징적으로
on your account 너의 체면을 보아, 너희를 위하여

4:9
(NI) procession 명사 (특히 의식의 일부로 하는) 행진, 행렬 2.(차례로 나타나는 사람들의) 줄[행렬]
(NA) exhibit [ɪɡˈzɪbɪt] 1.Verb 전시하다 2.(감정특질 등을) 보이다[드러내다] (=display) 3.Noun 전시품
(NA, NI) spectacle 명사 (굉장한) 구경거리[행사], 장관, (굉장히 인상적인) 광경

4:10 (NA) prudent Adj 신중한 (↔imprudent)

4:13
(NA, NI)
slander 1.명사 모략, 중상, 비방; (말로 하는) 명예 훼손죄 (→libel) 2. 동사 중상모략[비방]하다 (→libel)
scum 1.명사 (액체 표면에 더러운 성분이 모인) 거품 2. 인간쓰레기, 쓰레기 같은 인간
(NA) dreg 1.Noun [보통 pl.] 잔재, 찌꺼기, 앙금; 하찮은 것, 쓰레기 2.적은 분량의 나머지
(NI) refuse 명사 쓰레기 (=rubbish/garbage)

4:15 (NI) guardian 1. 명사 수호자 (=custodian) 2. (특히 부모가 사망한 아동의) 후견인

 

(Chapter 5)

5:6
(NA, NI) dough 1.명사 밀가루 반죽 2.명사 구식, 속어 돈
(NA) leaven [ˈlevn] 1.Noun 효모(특히 이스트) 2.Verb 격식 (더 재미있게) 변화[생기]를 주다

5:8
(NA)
celebrate 1.Verb 기념하다, 축하하다 2.(특히 성체 미사를) 올리다 3.찬양하다, 기리다
feast 1.Noun 연회, 잔치 2.(종교적) 축제일[기간] 3.Verb (아주 즐겁게) 맘껏 먹다[포식하다]
wickedness Noun [U] 사악, 부정; 악의, 짓궂음
(NA, NI) malice 명사 악의, 적의

5:10 (NA, NI)
swindler 명사 사기꾼, 협잡꾼
idolater 1.명사 우상 숭배자, 이교도 2.(맹목적인) 숭배자, 심취자

5:11 (NI)
slander 1.명사 모략, 중상, 비방; (말로 하는) 명예 훼손죄 (→libel) 2.동사 중상모략[비방]하다 (→libel)
drunkard 명사 구식 술고래 (=alcoholic)

 

(Chapter 6)

6:1 (NI) dispute 1.명사 분쟁, 분규; 논란, 논쟁 2.동사 반박하다, 이의를 제기하다
6:2 (NA, NI) competent 1.형용사 능숙한 (↔incompetent) 2.(수준이) 만족할 만한[괜찮은] 3.권한[결정권]이 있는
6:4 (NA, NI) of no[little] account 중요하지 않은, 하찮은

6:7
(NA, NI) defeat 1.동사 (전쟁시합대회 등에서 상대를) 패배시키다[물리치다/이기다] (=beat) 2.동사 격식 (…에게) 이해가 안 되다 3. 명사 패배
(NA) defraud Verb 사취하다

6:9 (NI) offender 1.명사 범죄자 (→first offender, sex offender) 2.나쁜 짓을 하는 사람[것]

6:10 (NI)
slander 1.명사 모략, 중상, 비방; (말로 하는) 명예 훼손죄 (→libel) 2.동사 중상모략[비방]하다 (→libel)
swindle 1.동사 사취하다, 사기치다 2.명사 사취, 사기 (=con)

 

(Chapter 7)

7:5 (NA) deprive 1.T verb <사람에게서> <물건을> 빼앗다, <권리 등의 행사를> 허용치 않다, 주지 않다(of) 2.면직[파면]하다, <성직을> 박탈하다
7:6 (NA, NI) concession 1.명사 (언쟁을 끝내거나 상황을 개선하기 위한) 양보[양해] (→concede) 2.인정
7:25 (NA, NI) trustworthy 형용사 신뢰할[믿을] 수 있는 (=reliable)
7:26 (NA) distress 1.Noun (정신적) 고통, 괴로움 2.고충, 곤경 (=hardship) 3.Verb 괴롭히다, 고통스럽게 하다
7:31 (NI) engross 동사 몰두하게 만들다

7:37 (NI) compulsion 1.명사 강요 2.(특히 나쁘거나 위험하거나 어리석은 짓을 하고 싶은) 충동(=urge) (→compel)

 

(Chapter 8)

8:1
(NI)
puff 1.동사 (담배파이프 등을) 뻐끔뻐끔 피우다[빨다] 2.(많은 양의 연기김을[이]) 내뿜다[뿜어져 나오다] 3.명사 (담배파이프 등을 뻐끔뻐끔) 피우기[빨기]
puff up 부어오르다, 푸푸 하다, 자랑하다
(NA)
conceited Adj 자만하는
edify Verb 격식 (의식을) 고양시키다[교화시키다]

8:7 (NI) defile 동사 (신성하거나 중요한 것을) 더럽히다
8:10 (NI) embolden 1.동사 대담하게 만들다 2.(글자를) 볼드체로 인쇄하다

 

(Chapter 9)

9:6 (NA)
refrain 1.Verb 격식(특히 하고 싶은 것을) 삼가다(=desist from) 2.자주 반복되는 말[불평]
refrain from ~을 삼가다

9:7 (NA)
flock 1.Noun (양·염소·집오리·새 등의) 떼, 무리(of); [pl.] (재산으로서의) 양[염소]의 떼 (=group) 2.(사람의) 무리(crowd) ((of)), (사물의) 다수(of) 3.I verb 떼짓다, 모이다(crowd) ((together)); 떼지어 오다[가다] ((about, out, to, into))
herd 1.Noun (함께 살고 함께 먹이를 먹는 동종 짐승의) 떼(→flock) 2.Noun 보통(같은 종류의 한 무리의) 사람들[대중] 3.Verb (특정 방향으로) 이동하다[하게 하다]

9:9
(NA, NI) muzzle 1.명사 (동물, 특히 개와 말의) 코와 주둥이 부분 (→snout) 2.(특히 사람을 물지 못하도록 개 입에 씌우는) 입마개 3.동사 (개에게) 입마개를 씌우다
(NI) tread 1.동사 특히英 (발을) 디디다, 밟다 2.밟아서 뭉개다[으깨다] (=trample) 3.명사 걸음걸이, 발소리

9:16
(NI) compel 1.동사 강요[강제]하다, (필요에 따라) 하게 만들다 2.(어떤 반응을) 자아내다[불러오다] (→compulsion)
(NA) compulsion 1.Noun 강요 2.(특히 나쁘거나 위험하거나 어리석은 짓을 하고 싶은)충동 (=urge) (→compel)

9:17 (NI) discharge 1.동사 (어떤 장소나 직무에서) 떠나는 것을 허락하다, 해고하다 2.석방[방면]하다 3.명사 방출, 배출; 배출물, 분비물

 

(Chapter 10)

10:6 (NA) crave 1.Verb 갈망[열망]하다 (=long for) 2.英, 옛글투 …을 간절히 청하다
10:7 (NI) revelry 명사 흥청대며 먹고 마시는 파티, 흥청대며 놀기 (=festivity, merrymaking)

10:12 (NA)
heed Verb (남의 충고경고에) 주의를 기울이다 (=take notice of)
take heed of …을 주의하다, 조심하다, 중시하다

10:30 (NI) denounce 1.동사 맹렬히 비난하다 2.(불법적인 정치 활동에 대해) 고발하다 (→denunciation)

 

(Chapter 11)

11:6 (NA, NI) disgrace 1.명사 망신, 수치, 불명예 (=shame) 2.망신[수치]스러운 사람[것] 3.동사 (체면에) 먹칠하다
11:16 (NA, NI) contentious 1.형용사 논쟁을 초래할 (듯한), (↔uncontentious) 2.논쟁을 좋아하는, 논쟁이 많이 벌어지는
11:17 (NI) directive 1.명사 (공식적인) 지시[명령] 2.형용사 격식 지시[지휘]하는
11:18 (NA, NI) division 1.명사 분할, 분배 2.나눗셈, 나누기 (→multiplication, long division) 3.(특히 사회·단체 내의) 분열
11:19 (NA) faction 1.Noun 파벌, 파당 2.파벌 싸움, 알력 3.팩션(사실과 허구가 섞인 영화·책 등)

11:32 (NA, NI) discipline 1.명사 규율, 훈육 2.단련법, 수련법 3.동사 징계하다

 

(Chapter 12)

12:2
(NI) somehow or other 어떻게 해서든, 그런대로; 웬일인지
(NA, NI) lead astray …을 잘못된 방향으로 이끌다; 미혹시키다, 타락시키다

12:7 (NA, NI) manifestation 1.명사 (어떤 것이 존재하거나 일어나고 있음을 보여주는) 징후[표명] 2.(유령·영혼의) 나타남[현현(顯顯)]
12:11 (NI) determine 1.동사 알아내다, 밝히다 (=establish) 2.(무엇의 방식·유형을) 결정하다 3.(공식적으로) 확정[결정]하다 [also v wh- ]

12:23
(NI) modesty 1.명사 겸손 2. 얌전함, 단정함 3.대단하지 않음, 보통 정도임
(NA) bestow Verb 격식 (특히 존경의 뜻으로) 수여[부여]하다

12:24 (NA, NI) presentable 1.형용사 (모습이) 남 앞에 내놓을 만한 2. 받아들여질 만한

 

(Chapter 13)

13:1
(NI) resound 1.동사 울려 퍼지다 2.(소리가 가득) 울리다[울려 퍼지다]
(NA, NI)
gong 1.명사 (악기·신호용) 공[징]
clang 동사 (금속이 부딪치며 울리듯) 쨍그랑[땡그랑] 하는 소리를 내다 (=clank)

13:2 (NI) fathom 1.동사 (의미 등을) 헤아리다[가늠하다]
13:4 (NA) brag 1.Verb 못마땅함 (심하게) 자랑하다[떠벌리다] (=boast) 2.Noun 브래그(간단한 포커 게임)
13:5 (NA) provoke 1.Verb (특정한 반응을) 유발하다 2.화나게[짜증나게] 하다, 도발하다 (=goad)
13:7 (NI) persevere 동사 호감 인내하며[굴하지 않고] 계속하다, 인내심을 갖고 하다

 

(Chapter 14)

14:3 (NA)
edification Noun 교화, 의식, 고양, 유익한 교훈
consolation Noun 위안[위로](을 주는 사람·것), (=comfort)
exhortation [èɡzɔ:rtéiʃən,èks-] Noun [U] 간곡한 권고, 장려; 경고, 훈계

14:12 (NA, NI) excel 1.동사 뛰어나다, 탁월하다
14:17 (NI) edify 동사 격식 (의식을) 고양시키다[교화시키다]

14:24 (NA)
convicted 유죄로 결정된
convict 1.Verb 유죄를 선고하다, 유죄 판결을 내리다 (↔acquit) 2.Noun 기결수, 재소자

14:31 (NA)exhort Verb 격식 열심히 권하다, 촉구하다 (=urge)
14:40 (NI) fitting 1.형용사 격식 (어떤 경우에) 어울리는[적합한] (=appropriate) 2.…하게 맞는 3.명사 (장비가구의 작은) 부품

 

(Chapter 15)

15:24
(NA) abolish Verb (법률·제도·조직을) 폐지하다
(NI) dominion 1.명사 지배[통치](권) 2.영토, 영지 3.영연방 자치령 (→colony, protectorate)

15:31 (NA) affirm Verb 격식 단언하다 (=confirm)

15:34 (NA)
sober 1.Adj 술 취하지 않은 2.냉철한, 진지한 3.Verb 정신이 들게[냉정해지게] 만들다, 냉정[진지]해지다
sober up 술이 깨다/~을 술이 깨게 하다

15:52 (NA) twinkling Noun 순간, 눈 깜짝할 사이
15:58 (NA) excel 1.Verb 뛰어나다, 탁월하다 2.英 (보통 때보다 훨씬) 뛰어나게 잘 하다

 

(Chapter 16)

16:4 (NI) advisable 형용사 권할 만한, 바람직한 (↔inadvisable)
16:9 (NA) adversary Noun 격식 (언쟁·전투에서) 상대방[적수] (=opponent)

 

Leave a Comment

Your email address will not be published.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.