Bible Words(영어단어) 1st Peter

 

(Note) NA: NASB ES: ESV KJ: KJV NI: NIV

(Chapter 1)

1:2 (NA, NI) foreknowledge Noun 격식 예지, 선견(지명)
1:13 (NA) sober 1.Adj 술 취하지 않은 2.냉철한, 진지한 3.Verb 정신이 들게[냉정해지게] 만들다, 냉정[진지]해지다

1:14 (NA, NI) conform 1.Verb 집단의 다른 구성원들과 행동[생각]을 같이 하다, (관습 등에) 따르다[순응하다] 2.Verb (규칙·법 등에) 따르다[맞다] (=comply) 3.Verb ~에 일치하다

1:17 (NI) reverent Adj 격식 숭배하는 (=respectful), 정중하게
1:18 (NA) futile Adj 헛된, 소용없는 (=pointless)

1:19 (NI)
blemish 1.Noun (피부 등의) 티, 흠 2.Verb 격식 흠집을 내다
defect 1.Noun 결함 2.Verb (정당국가 등을) 버리다[떠나다]

1:22 (NA) fervent Adj 열렬한, 강렬한 (=ardent)
1:23 (NI) enduring Adj 오래가는[지속되는]

(Chapter 2)

2:2 (NI) crave 1.Verb 갈망[열망]하다 (=long for) 2.英, 옛글투 …을 간절히 청하다
2:7 (NI) capstone 1.Noun (돌기둥이나 담 위의) 갓돌[관석] 2.특히 美 (최종적으로 거두는) 최고의 업적[성취]

2:8 (NA, NI) stumble 1.Verb 발이 걸리다, 발을 헛디디다 (=trip) 2.비틀[휘청]거리다 3.(말·글 읽기·연주를 하다가) 더듬거리다[실수하다]

2:11 (NA, NI) abstain from …을 삼가다[그만두다].
2:12 (NA) visitation 1.Noun 美 방문권(이혼을 했거나 별거 중인 사람이 전남편·전처와 살고 있는 자녀를 방문할 수 있는 권리) 2.시찰, 감찰 3.(유령 등이 불시에) 나타남

2:13 (NA, NI) institute 1.Noun (특히 교육전문 직종 관련) 기관[협회] 2.Verb (제도정책 등)도입하다, (절차를)시작하다

2:18
(NI) considerate Adj 사려 깊은, (남을) 배려하는 (↔inconsiderate), (=thoughtful)
(NA, NI) harsh 1.Adj 가혹한, 냉혹한 2.혹독한 3.(너무 강하거나 밝거나 추해서) 눈에 거슬리는, 야한 (↔soft)

2:19 (NI) commendable Adj 칭찬[인정]받을 만한
2:22 (NA, NI) deceit Noun 속임수, 사기, 기만 (=deception)

2:23
(NI)
hurl 1.Verb (거칠게) 던지다 2.(~에게) 욕, 비난, 모욕 등을 퍼붓다 3.美, 속어 토하다, 게우다
retaliate Verb 보복하다, 앙갚음하다 (=take revenge)
(NA)
abusive 1.Adj 모욕적인, 욕하는 2.폭력적인, 학대하는
insult 1.Verb 모욕하다 2.Noun 모욕(적인 말행동)

(Chapter 3)

3:3
(NA, NI) adornment 1.Noun 꾸미기, 장식(decoration) 2.장식품
(NI) braided Adj 짠, 꼰; 몰로 장식한; (머리를) 땋은

3:13 (NA) intimidation [intìmədéiʃən] Noun 협박, 위협
3:16 (NA) disparage [dɪˈspærɪdʒ] Verb 격식 폄하하다 (=belittle)

(Chapter 4)

4:3
(NA, NI) debauchery Noun 방탕
(NI) orgy 1.Noun 진탕 먹고 마시며 난잡하게 노는 잔치, 주지육림 2.미친 듯이[엄청나게] …을 해댐
(NA, NI) carouse Verb 술을 마시며 흥청거리다
(NI) detestable Adj 혐오[가증]스러운
(NA) wanton [|wɑːntən; │wɔːntən] 1.Adj(파괴·위해 행위가) 타당한 이유 없이 고의적인[악의적인] 2.(이 남자 저 남자와) 마구 놀아나는, 음탕한

4:4
(NI) dissipation 1.Noun 소멸, 소실 2.탕진 3.방탕
(NA) excess 1.Noun (어떤 정도를) 지나침, 과도, 과잉 2.(… 이상의) 초과량[액] 3.Adj (법적정상적필요한 정도를) 초과한

4:10 (NA) multifaceted [ˌmʌltiˈfæsɪtɪd] Adj 다면적인, 다양한
4:12 (NA) ordeal Noun (힘들거나 불쾌한) 시련[경험/일]
4:15 (NA, NI) meddler Noun 간섭[참견]하려는 사람 (=busybody)

(Chapter 5)

5:2 (NA) oversight 1.Noun (잊어버리거나 못 보고 지나쳐서 생긴) 실수, 간과 2.Noun 격식 관리, 감독

5:8 (NA, NI) prowl 1.Verb (특히 먹이를 찾아 살금살금) 돌아다니다 2.(특히 범행 대상을 찾아) 돌아다니다[배회하다] 3.(특히 지루함초조함 등으로) 서성거리다[어슬렁거리다]

 

 

Leave a Comment

Your email address will not be published.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.