Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the health-check domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /home/u956070634/domains/yooshinchoi.com/public_html/wp-includes/functions.php on line 6131
Bible Words(영어단어) Hosea – Winds in my Mind(머릿속의 바람)

Bible Words(영어단어) Hosea

 

(Note) NA: NASB ES: ESV KJ: KJV NI: NIV

(Chapter 1)

1:2
(NI)
vile [vaɪl]1.Adj [비[격식]] 극도로 불쾌한[나쁜] (=disgusting) 2.[격식] 비도덕적인, 절대 용납할 수 없는 (=wicked)
(NA)
infidelity [ˌɪnfɪˈdeləti] Noun (배우자나 애인에 대한) 부정(不貞), (=unfaithfulness), (↔fidelity)
flagrant [ˈfleɪɡrənt] Adj 노골적인, 명백한 (=blatant)

1:8 (NA,NI) wean [wiːn] Verb (아기의) 젖을 떼다, 이유를 시작하다

(Chapter 2)

2:6 (NA) obstruct [əbˈstrʌkt] 1.Verb (진로·시야 등을) 막다[방해하다] 2.(일의 진행 등을) 방해하다 (=hinder)
2:8 (NA,NI) lavish [ˈlævɪʃ] 1.Adj 풍성한, 호화로운 (=extravagant, luxurious) 2. 아주 후한
2:10 (NA,NI) lewdness [luːd-] Noun 음탕함, 방탕함
2:12 (NI) thicket [ˈθɪkɪt] 1.Noun 덤불, 잡목 숲 2.복잡하게 뒤얽힌 것

2:13 (NI) deck [dek] 1.Noun (배의) 갑판 2.(여러 층으로 되어 있는 배의) 갑판, (이층 버스의) 층 (→double-decker, flight deck, single-decker)  3.Verb 꾸미다, 장식하다
2:14 (NI) allure [əˈlʊr] Noun [격식] 매력 Verb 유혹하다, 마음을 끌다
2:18 (NI) abolish [ə|bɑːlɪʃ Verb (법률·제도·조직을) 폐지하다
2:19 (NA,NI) betroth [bitróuð,-trɔ́:θ] T verb [문어] 약혼시키다 (to)

(Chapter 3)

3:2 (NA,NI) lethech, lethek = 1/2 homer [Noun] a former Hebrew unit of dry volume.

(Chapter 4)

4:2 (NA) oath-taking [óuθtèikiŋ] Noun 선서, 맹세

4:3
(NI) waste away (특히 아파서) 쇠약해지다 (=become emaciated)
(NA) languish [ˈlæŋɡwɪʃ] 1.Verb (강요를 받아 어디에서) 머물다, (오랫동안 불쾌한 일을) 겪다 2.약화되다, (진전이) 시들해지다

4:4
(NI) bring [file, level, make, prefer, press] a charge 고발하다[고소하다].
(NA) contend [kənˈtend] 1.Verb [격식] (언쟁 중에) 주장하다 (=maintain) 2.(얻으려고) 다투다[겨루다]

4:8 (NI) relish [ˈrelɪʃ] 1.Verb (어떤 것을 대단히) 즐기다[좋아하다] (=enjoy) 2.Noun (큰) 즐거움[기쁨]
4:12 (NA) wand [wɑːnd] 1.Noun (마술사의) 지팡이 2.<막대기 모양의 것>
4:13 (NA,NI) terebinth [térəbìnθ] Noun 식물 테레빈 나무

4:14 (NI)
consort 1.Noun (통치자의) 배우자 2.고음악 악기 편성[연주단] 3.Verb [격식] (남들이 좋지 않게 생각하는 사람들과) 어울리다
harlot [ˈhɑːrlət] Noun [옛글투, 못마땅함] 매춘부, 매춘부 같은 여자

4:16 (NI) heifer [ˈhefə(r)] Noun (특히 아직 새끼를 낳은 적이 없는) 어린 암소

(Chapter 5)

5:2
(NA,NI) rebel [ˈrebl] 1.Noun 반역자 2.Noun (조직정당 등의 내부의) 반대자[저항 세력] 3.Verb 반란[모반]을 일으키다, 저항[반항]하다
(NA) depravity [dɪˈprævəti] Noun [격식] 타락, 부패 (=wickedness)

5:7 (NA,NI)
illegitimate [ˌɪləˈdʒɪtəmət] 1.Adj 사생아로 태어난 2.(규칙·법에 어긋나는) 불법의(↔legitimate), (=unauthorized)
(NA)
treacherously Adv 신뢰를 배반하여, 의심스럽게.
treacherous [ˈtretʃərəs] 1.Adj 기만적인, 신뢰할 수 없는 (=deceitful) 2.(특히 겉보기와 달리) 위험한

5:9 (NI) reckoning [ˈrekənɪŋ] 1.Noun (특히 정확하지 않은) 계산, 추산, 추정 2.(인간의 행동에 대한) 심판

5:11 (NI) intent [ɪnˈtent] 1.Adj 강한 관심[흥미]을 보이는, 몰두[열중]하는(intent on) 2.[격식] (특히 남에게 해가 될 일을) 꾀하는[작정한] 3.Noun [격식] 또는 법률 의도 (=intention)

5:12 (NA) rottenness Noun 썩음, 부패.

5:13 (NA,NI) sore [sɔː(r)] 1.Adj(보통 빨갛게 염증이 생기거나 근육을 많이 써서) 아픈[따가운/화끈거리는] 2.[비[격식]], 특히 美 (특히 부당한 대우에) 화가 난, 감정이 상한 (=annoyed) 3.Noun(흔히 빨갛게 된) 상처(→bedsore, canker sore, cold sore), (=wound)

(Chapter 6)

6:9
(NI)
marauder Noun 약탈자, 습격자.
maraud [mərɔ́:d] 1. verb 약탈[습격]하다 (on, upon) 2. [고어] 습격, 약탈
ambush [ˈæmbʊʃ] 1.Noun 매복 (공격) 2.Verb 매복했다가 습격하다
(NA) infamy [ˈɪnfəmi] 1.Noun 악명, 오명 2. 악행

6:10 (NA) horrible [|hɔːrəbl; │hɑːrəbl] 1.Adj [비격식] 지긋지긋한, 끔찍한 2.소름끼치는, 무시무시한 (=terrible) 3.[비격식] 불쾌한, 못된, 지독한 (=nasty, obnoxious)

(Chapter 7)

7:1 (NI) bandit [ˈbændɪt] Noun (길에서 여행객을 노리는) 노상강도
7:2 (NI) engulf [ɪnˈɡʌlf] 1.Verb 완전히 에워싸다, 휩싸다 2.(강한 감정 등이) 사로잡다
7:4 (NA) stoke [stoʊk] 1.Verb 불을 때다, 연료를 더 넣다 2.(감정을) 더 부추기다[돋우다]

7:5 (NI)
scoff [skɔːf; skɑːf] 1.Verb 비웃다, 조롱하다 (=mock)
mock [mɑːk] 1.Verb (특히 흉내를 내며) 놀리다[조롱하다] (=make fun of) 2.[격식] 무시[경시]하다 3.Adj 거짓된, 가짜의 (=sham)
scorn [skɔːrn] 1.Noun 경멸[멸시](감), (=contempt) 2.Verb 경멸[멸시]하다 (=dismiss)

7:6
(NI) intrigue [ˈɪntriːɡ; ɪnˈtriːɡ] 1.Verb 강한 흥미[호기심]를 불러일으키다 2.[격식] 모의하다, 음모를 꾸미다 3.Noun 모의 (활동)
(NA,NI) smolder (smoulder) [smóuldər] 1.T verb 그을려서 검게 하다 2.I verb 그을다, 연기 피우다, 연기만 피운채 타 버리다(out)
(NA) plot [plɑːt] 1.Noun (소설극영화 등의) 구성[플롯/줄거리] 2.음모 (=conspiracy) 3.Verb (특히 정부국가 지도자에 대한 전복반역을) 음모[모의]하다 (=conspire)

7:9 (NI) sap [sæp] 1.Noun 수액(樹液) 2.[비[격식], 특히 美 얼간이, 멍청이 3.Verb 약화시키다, 차츰 무너뜨리다
7:11 (NA) gullible [ˈɡʌləbl] Adj 남을 잘 믿는, 잘 속아 넘어가는 (=naive)

7:16
(NA,NI) insolent [ˈɪnsələnt] Adjective 버릇없는, 무례한
(NI) ridicule [ˈrɪdɪkjuːl 1.Noun 조롱, 조소 (=mockery) 2.Verb 비웃다, 조롱[조소]하다 (=make fun of)
(NA) derision [dɪˈrɪʒn] Noun 조롱, 조소 (=scorn)

(Chapter 8)

8:2 (NI) acknowledge [ək|nɑːlɪdʒ] 1.Verb (사실로) 인정하다 2.(권위나 자격을) 인정하다 (=recognize) 3.(편지·소포 등을) 받았음을 알리다
8:10 (NA) diminish [dɪˈmɪnɪʃ] 1.Verb 줄어들다, 약해지다; 줄이다, 약화시키다 (=decrease) 2.(중요성을) 깎아내리다, 폄하하다 (=belittle)

8:12
(NI) alien [ˈeɪliən] 1.Adj 생경한 (=hostile), 낯선 2.(흔히 못마땅함) 외국의, 이국의 3.Noun [법률, 전문 용어] 외국인 체류자 (→resident alien)
(NA) precept [ˈpriːsept] Noun [격식] (행동) 수칙, 계율 (=principle)

8:14 (NA) palatial [pəˈleɪʃl] Adj 대궐 같은, 으리으리한 (=splendid)

(Chapter 9)

9:7
(NI) maniac [ˈmeɪniæk] 1.Noun [비격식] 미치광이(같이 구는 사람)(=madman) 2.–광(…에 광적으로 열중하는 사람),(=fanatic) 3.심리 –광(mania를 앓고 있는 사람)
(NA) gross [ɡroʊs] 1.Adj 총(總)- (→net) 2.[격식, 법률] 중대한 3.Adv 모두 (합해서) (→net)

9:8
(NA,NI) hostility [hɑː|stɪləti] 1.Noun 적의, 적대감, 적개심 2.(생각·계획 등에 대한) 강한 반대[반감]
(NA) snare [sner] 1.Noun (사냥용) 덫[올가미] (=trap) 2.[격식] (비유적으로) 덫, (위험한) 유혹 3.Verb (특히 짐승을) 덫[올가미]으로 잡다 (=trap)

9:9 (NA) deprave [dɪˈpreɪv] Verb 격식 (사람을 도덕적으로) 타락[부패]하게 만들다 (=corrupt)
9:10 (NA) devote [divóut] Tverb <몸·노력·시간·돈을> (…에) 바치다, 쏟다, 기울이다, 충당하다 ((to)); <재산 등을> (신 등에게) 봉납[봉헌]하다

9:11 (NA) conception [kənˈsepʃn] 1.Noun (계획 등의) 구상 2.이해, 신념 3.(난소의) 수정 (→conceive)
9:12 (NI) bereave [bɪˈriːv] Verb (가족·친지와[를]) 사별하다[여의다]
9:16 (NI) blight [blaɪt] 1.Verb 망치다, 엉망으로 만들다 2.Noun (곡식의) 병충해

(Chapter 10)

10:1
(NI) adorn [əˈdɔːrn] Verb [격식] 꾸미다, 장식하다
(NA) luxuriant [lʌɡ|ʒʊriənt] 1.Adj 무성한, 풍성한 2.풍부한

10:4 (NA) furrow [ˈfɜːroʊ] 1.Noun (쟁기질로 생긴) 고랑[골] 2.(얼굴의) 깊은 주름 3.Verb (밭에) 고랑을 만들다
10:7 (NA) twig [twɪɡ] 1.Noun (나무의) 잔가지 2.Verb [英, 비격식] (불현듯) 깨닫다[이해하다]

10:9 (NA) overtake [|oʊvər│teɪk] 1.Verb [특히 英] 추월하다 2.(수·양·중요도 면에서) 앞지르다[능가/추월하다] (=outstrip) 3. (불쾌한 일이 사람에게) 불시에 닥치다[엄습하다]

10:11 (NA) harrow [|hæroʊ] Noun 써레(갈아 놓은 땅의 흙을 고르는 데 쓰는 농기구)

(Chapter 11)

11:6 (NA) whirl [wɜːrl] 1.Verb 빙그르르[빙빙] 돌다[돌리다] (=spin) 2.(마음생각 등이) 혼란스럽다[어지럽다] (=reel) 3.Noun 빙빙 돌기, 선회하기

11:12 (NI) unruly [ʌnˈruːli] Adj 다루기 힘든, 제멋대로 구는 (=disorderly)

(Chapter 12)

12:5 (NI) renown [rɪˈnaʊn] Noun [격식] 명성

12:7
(NI) defraud [dɪˈfrɔːd] Verb 사취하다
(NA)
fraudulent [|frɔːdʒələnt] Adj 사기를 치는[치기 위한]
exploit [ɪkˈsplɔɪt] 1.Verb 못마땅함 (부당하게) 이용하다 2.못마땅함 착취하다 3.Noun 위업, 공적

(Chapter 13)

13:1 (NA) incur [ɪnˈkɜː(r)] 1.Verb (좋지 못한 상황을[에]) 초래하다[처하게 되다] 2.(비용을) 발생시키다[물게 되다]
13:3 (NI) swirl [swɜːrl] 1.Verb (빠르게) 빙빙 돌다, 소용돌이치다; 빙빙 돌게[소용돌이치게] 하다 2.Noun 소용돌이

13:7
(NI) lurk [lɜːrk] 1.Verb (특히 나쁜 짓을 하려고 기다리며) 숨어 있다[도사리다] (=skulk) 2.(불쾌한 일위험이) 도사리다
(NA) wayside [ˈweɪsaɪd] Noun 길가, 도로변

13:14 (NA)
ransom [ˈrænsəm] 1.Noun (납치유괴된 사람에 대한) 몸값 2.Verb 몸값을 지불하다
redeem [rɪˈdiːm] 1.Verb (결함 등을) 보완[벌충/상쇄]하다 (=compensate for) 2.(실수 등을) 만회하다 3.(죄악으로부터) 구하다[구원하다]

(Chapter 14)

14:1 (NI) downfall [ˈdaʊnfɔːl] Noun 몰락, 몰락의 원인

14:4 (NI)
waywardness Noun 자의성, 자신의 의지에 따라 함
wayward [|weɪwərd] Adj [격식] 다루기[다스리기] 힘든 (=headstrong)

 

 

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.