Bible Words(영어단어) Hosea

 

(Note) NA: NASB ES: ESV KJ: KJV NI: NIV

(Chapter 1)

1:2
(NI)
vile [vaɪl]1.Adj [비[격식]] 극도로 불쾌한[나쁜] (=disgusting) 2.[격식] 비도덕적인, 절대 용납할 수 없는 (=wicked)
(NA)
infidelity [ˌɪnfɪˈdeləti] Noun (배우자나 애인에 대한) 부정(不貞), (=unfaithfulness), (↔fidelity)
flagrant [ˈfleɪɡrənt] Adj 노골적인, 명백한 (=blatant)

1:8 (NA,NI) wean [wiːn] Verb (아기의) 젖을 떼다, 이유를 시작하다

(Chapter 2)

2:6 (NA) obstruct [əbˈstrʌkt] 1.Verb (진로·시야 등을) 막다[방해하다] 2.(일의 진행 등을) 방해하다 (=hinder)
2:8 (NA,NI) lavish [ˈlævɪʃ] 1.Adj 풍성한, 호화로운 (=extravagant, luxurious) 2. 아주 후한
2:10 (NA,NI) lewdness [luːd-] Noun 음탕함, 방탕함
2:12 (NI) thicket [ˈθɪkɪt] 1.Noun 덤불, 잡목 숲 2.복잡하게 뒤얽힌 것

2:13 (NI) deck [dek] 1.Noun (배의) 갑판 2.(여러 층으로 되어 있는 배의) 갑판, (이층 버스의) 층 (→double-decker, flight deck, single-decker)  3.Verb 꾸미다, 장식하다
2:14 (NI) allure [əˈlʊr] Noun [격식] 매력 Verb 유혹하다, 마음을 끌다
2:18 (NI) abolish [ə|bɑːlɪʃ Verb (법률·제도·조직을) 폐지하다
2:19 (NA,NI) betroth [bitróuð,-trɔ́:θ] T verb [문어] 약혼시키다 (to)

(Chapter 3)

3:2 (NA,NI) lethech, lethek = 1/2 homer [Noun] a former Hebrew unit of dry volume.

(Chapter 4)

4:2 (NA) oath-taking [óuθtèikiŋ] Noun 선서, 맹세

4:3
(NI) waste away (특히 아파서) 쇠약해지다 (=become emaciated)
(NA) languish [ˈlæŋɡwɪʃ] 1.Verb (강요를 받아 어디에서) 머물다, (오랫동안 불쾌한 일을) 겪다 2.약화되다, (진전이) 시들해지다

4:4
(NI) bring [file, level, make, prefer, press] a charge 고발하다[고소하다].
(NA) contend [kənˈtend] 1.Verb [격식] (언쟁 중에) 주장하다 (=maintain) 2.(얻으려고) 다투다[겨루다]

4:8 (NI) relish [ˈrelɪʃ] 1.Verb (어떤 것을 대단히) 즐기다[좋아하다] (=enjoy) 2.Noun (큰) 즐거움[기쁨]
4:12 (NA) wand [wɑːnd] 1.Noun (마술사의) 지팡이 2.<막대기 모양의 것>
4:13 (NA,NI) terebinth [térəbìnθ] Noun 식물 테레빈 나무

4:14 (NI)
consort 1.Noun (통치자의) 배우자 2.고음악 악기 편성[연주단] 3.Verb [격식] (남들이 좋지 않게 생각하는 사람들과) 어울리다
harlot [ˈhɑːrlət] Noun [옛글투, 못마땅함] 매춘부, 매춘부 같은 여자

4:16 (NI) heifer [ˈhefə(r)] Noun (특히 아직 새끼를 낳은 적이 없는) 어린 암소

(Chapter 5)

5:2
(NA,NI) rebel [ˈrebl] 1.Noun 반역자 2.Noun (조직정당 등의 내부의) 반대자[저항 세력] 3.Verb 반란[모반]을 일으키다, 저항[반항]하다
(NA) depravity [dɪˈprævəti] Noun [격식] 타락, 부패 (=wickedness)

5:7 (NA,NI)
illegitimate [ˌɪləˈdʒɪtəmət] 1.Adj 사생아로 태어난 2.(규칙·법에 어긋나는) 불법의(↔legitimate), (=unauthorized)
(NA)
treacherously Adv 신뢰를 배반하여, 의심스럽게.
treacherous [ˈtretʃərəs] 1.Adj 기만적인, 신뢰할 수 없는 (=deceitful) 2.(특히 겉보기와 달리) 위험한

5:9 (NI) reckoning [ˈrekənɪŋ] 1.Noun (특히 정확하지 않은) 계산, 추산, 추정 2.(인간의 행동에 대한) 심판

5:11 (NI) intent [ɪnˈtent] 1.Adj 강한 관심[흥미]을 보이는, 몰두[열중]하는(intent on) 2.[격식] (특히 남에게 해가 될 일을) 꾀하는[작정한] 3.Noun [격식] 또는 법률 의도 (=intention)

5:12 (NA) rottenness Noun 썩음, 부패.

5:13 (NA,NI) sore [sɔː(r)] 1.Adj(보통 빨갛게 염증이 생기거나 근육을 많이 써서) 아픈[따가운/화끈거리는] 2.[비[격식]], 특히 美 (특히 부당한 대우에) 화가 난, 감정이 상한 (=annoyed) 3.Noun(흔히 빨갛게 된) 상처(→bedsore, canker sore, cold sore), (=wound)

(Chapter 6)

6:9
(NI)
marauder Noun 약탈자, 습격자.
maraud [mərɔ́:d] 1. verb 약탈[습격]하다 (on, upon) 2. [고어] 습격, 약탈
ambush [ˈæmbʊʃ] 1.Noun 매복 (공격) 2.Verb 매복했다가 습격하다
(NA) infamy [ˈɪnfəmi] 1.Noun 악명, 오명 2. 악행

6:10 (NA) horrible [|hɔːrəbl; │hɑːrəbl] 1.Adj [비격식] 지긋지긋한, 끔찍한 2.소름끼치는, 무시무시한 (=terrible) 3.[비격식] 불쾌한, 못된, 지독한 (=nasty, obnoxious)

(Chapter 7)

7:1 (NI) bandit [ˈbændɪt] Noun (길에서 여행객을 노리는) 노상강도
7:2 (NI) engulf [ɪnˈɡʌlf] 1.Verb 완전히 에워싸다, 휩싸다 2.(강한 감정 등이) 사로잡다
7:4 (NA) stoke [stoʊk] 1.Verb 불을 때다, 연료를 더 넣다 2.(감정을) 더 부추기다[돋우다]

7:5 (NI)
scoff [skɔːf; skɑːf] 1.Verb 비웃다, 조롱하다 (=mock)
mock [mɑːk] 1.Verb (특히 흉내를 내며) 놀리다[조롱하다] (=make fun of) 2.[격식] 무시[경시]하다 3.Adj 거짓된, 가짜의 (=sham)
scorn [skɔːrn] 1.Noun 경멸[멸시](감), (=contempt) 2.Verb 경멸[멸시]하다 (=dismiss)

7:6
(NI) intrigue [ˈɪntriːɡ; ɪnˈtriːɡ] 1.Verb 강한 흥미[호기심]를 불러일으키다 2.[격식] 모의하다, 음모를 꾸미다 3.Noun 모의 (활동)
(NA,NI) smolder (smoulder) [smóuldər] 1.T verb 그을려서 검게 하다 2.I verb 그을다, 연기 피우다, 연기만 피운채 타 버리다(out)
(NA) plot [plɑːt] 1.Noun (소설극영화 등의) 구성[플롯/줄거리] 2.음모 (=conspiracy) 3.Verb (특히 정부국가 지도자에 대한 전복반역을) 음모[모의]하다 (=conspire)

7:9 (NI) sap [sæp] 1.Noun 수액(樹液) 2.[비[격식], 특히 美 얼간이, 멍청이 3.Verb 약화시키다, 차츰 무너뜨리다
7:11 (NA) gullible [ˈɡʌləbl] Adj 남을 잘 믿는, 잘 속아 넘어가는 (=naive)

7:16
(NA,NI) insolent [ˈɪnsələnt] Adjective 버릇없는, 무례한
(NI) ridicule [ˈrɪdɪkjuːl 1.Noun 조롱, 조소 (=mockery) 2.Verb 비웃다, 조롱[조소]하다 (=make fun of)
(NA) derision [dɪˈrɪʒn] Noun 조롱, 조소 (=scorn)

(Chapter 8)

8:2 (NI) acknowledge [ək|nɑːlɪdʒ] 1.Verb (사실로) 인정하다 2.(권위나 자격을) 인정하다 (=recognize) 3.(편지·소포 등을) 받았음을 알리다
8:10 (NA) diminish [dɪˈmɪnɪʃ] 1.Verb 줄어들다, 약해지다; 줄이다, 약화시키다 (=decrease) 2.(중요성을) 깎아내리다, 폄하하다 (=belittle)

8:12
(NI) alien [ˈeɪliən] 1.Adj 생경한 (=hostile), 낯선 2.(흔히 못마땅함) 외국의, 이국의 3.Noun [법률, 전문 용어] 외국인 체류자 (→resident alien)
(NA) precept [ˈpriːsept] Noun [격식] (행동) 수칙, 계율 (=principle)

8:14 (NA) palatial [pəˈleɪʃl] Adj 대궐 같은, 으리으리한 (=splendid)

(Chapter 9)

9:7
(NI) maniac [ˈmeɪniæk] 1.Noun [비격식] 미치광이(같이 구는 사람)(=madman) 2.–광(…에 광적으로 열중하는 사람),(=fanatic) 3.심리 –광(mania를 앓고 있는 사람)
(NA) gross [ɡroʊs] 1.Adj 총(總)- (→net) 2.[격식, 법률] 중대한 3.Adv 모두 (합해서) (→net)

9:8
(NA,NI) hostility [hɑː|stɪləti] 1.Noun 적의, 적대감, 적개심 2.(생각·계획 등에 대한) 강한 반대[반감]
(NA) snare [sner] 1.Noun (사냥용) 덫[올가미] (=trap) 2.[격식] (비유적으로) 덫, (위험한) 유혹 3.Verb (특히 짐승을) 덫[올가미]으로 잡다 (=trap)

9:9 (NA) deprave [dɪˈpreɪv] Verb 격식 (사람을 도덕적으로) 타락[부패]하게 만들다 (=corrupt)
9:10 (NA) devote [divóut] Tverb <몸·노력·시간·돈을> (…에) 바치다, 쏟다, 기울이다, 충당하다 ((to)); <재산 등을> (신 등에게) 봉납[봉헌]하다

9:11 (NA) conception [kənˈsepʃn] 1.Noun (계획 등의) 구상 2.이해, 신념 3.(난소의) 수정 (→conceive)
9:12 (NI) bereave [bɪˈriːv] Verb (가족·친지와[를]) 사별하다[여의다]
9:16 (NI) blight [blaɪt] 1.Verb 망치다, 엉망으로 만들다 2.Noun (곡식의) 병충해

(Chapter 10)

10:1
(NI) adorn [əˈdɔːrn] Verb [격식] 꾸미다, 장식하다
(NA) luxuriant [lʌɡ|ʒʊriənt] 1.Adj 무성한, 풍성한 2.풍부한

10:4 (NA) furrow [ˈfɜːroʊ] 1.Noun (쟁기질로 생긴) 고랑[골] 2.(얼굴의) 깊은 주름 3.Verb (밭에) 고랑을 만들다
10:7 (NA) twig [twɪɡ] 1.Noun (나무의) 잔가지 2.Verb [英, 비격식] (불현듯) 깨닫다[이해하다]

10:9 (NA) overtake [|oʊvər│teɪk] 1.Verb [특히 英] 추월하다 2.(수·양·중요도 면에서) 앞지르다[능가/추월하다] (=outstrip) 3. (불쾌한 일이 사람에게) 불시에 닥치다[엄습하다]

10:11 (NA) harrow [|hæroʊ] Noun 써레(갈아 놓은 땅의 흙을 고르는 데 쓰는 농기구)

(Chapter 11)

11:6 (NA) whirl [wɜːrl] 1.Verb 빙그르르[빙빙] 돌다[돌리다] (=spin) 2.(마음생각 등이) 혼란스럽다[어지럽다] (=reel) 3.Noun 빙빙 돌기, 선회하기

11:12 (NI) unruly [ʌnˈruːli] Adj 다루기 힘든, 제멋대로 구는 (=disorderly)

(Chapter 12)

12:5 (NI) renown [rɪˈnaʊn] Noun [격식] 명성

12:7
(NI) defraud [dɪˈfrɔːd] Verb 사취하다
(NA)
fraudulent [|frɔːdʒələnt] Adj 사기를 치는[치기 위한]
exploit [ɪkˈsplɔɪt] 1.Verb 못마땅함 (부당하게) 이용하다 2.못마땅함 착취하다 3.Noun 위업, 공적

(Chapter 13)

13:1 (NA) incur [ɪnˈkɜː(r)] 1.Verb (좋지 못한 상황을[에]) 초래하다[처하게 되다] 2.(비용을) 발생시키다[물게 되다]
13:3 (NI) swirl [swɜːrl] 1.Verb (빠르게) 빙빙 돌다, 소용돌이치다; 빙빙 돌게[소용돌이치게] 하다 2.Noun 소용돌이

13:7
(NI) lurk [lɜːrk] 1.Verb (특히 나쁜 짓을 하려고 기다리며) 숨어 있다[도사리다] (=skulk) 2.(불쾌한 일위험이) 도사리다
(NA) wayside [ˈweɪsaɪd] Noun 길가, 도로변

13:14 (NA)
ransom [ˈrænsəm] 1.Noun (납치유괴된 사람에 대한) 몸값 2.Verb 몸값을 지불하다
redeem [rɪˈdiːm] 1.Verb (결함 등을) 보완[벌충/상쇄]하다 (=compensate for) 2.(실수 등을) 만회하다 3.(죄악으로부터) 구하다[구원하다]

(Chapter 14)

14:1 (NI) downfall [ˈdaʊnfɔːl] Noun 몰락, 몰락의 원인

14:4 (NI)
waywardness Noun 자의성, 자신의 의지에 따라 함
wayward [|weɪwərd] Adj [격식] 다루기[다스리기] 힘든 (=headstrong)

 

 

Leave a Comment

Your email address will not be published.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.