Bible
성경을 읽고, 공부하고 배운 것들
English Bible: NASB, NIV, ESV, KJV
NASB 영문 성경을 추천. (2021년 3월 12일 현재) NIV 는 신구약 전체를 읽었다.KJV 는 마태복음 까지 읽었다.ESV 는 마태복음 마가복음 까지 읽었다. 한글성경은 72회 통독했다.영문 성경을 읽는 중에도 한글 성경은 일년에 4회 정도 읽을 계획이다.한글 성경을 읽은 것이 영어 성경을 읽는 데 큰 도움이 되었다.비교 기준 (한글 성경)이 있어 차이점, 장단점을 파악하기가 쉬웠다. 여기가지 읽은 …
영문성경(NASB, ESV, KJV, NIV)
영문 성경을 읽으려면 번역본이 많아서 무언가 하나를 골라야 한다.나는 먼저 NIV를 1독 했다.읽기는 비교적 쉬운데 의역된 곳이 꽤 많다고 느꼈다.직역의 의미가 다소 변경된 곳도 많이 보였다.이 도표는 영문 성경의 번역본의 역사적 상관도이다. 다른 도표도 있다. 어느 것이 더 정확한지 나로서는 잘 모르겠으나 대략적인 내용은 파악할 수 있었다. NIV, NASB, ESV, KJV 로 마태복음을 읽고 중간 …
영문 성경 번역(NIV를 읽고)
NIV 영어 성경 1독 하다. (2020.11 – 2021.2.25)영어 실력 딸려서, 4개월 걸려 1독을 했다. 나의 원래 의도는한글 성경을 내 나이만큼 (2020년 기준 70회) 읽고,영문 성경을 읽고가능하면 원문 (히브리어, 헬라어) 성경을 읽는 것이었다. “My Approach to Bible (나의 성경 접근 법)”에 썼다.(Mouse Click 하면 볼 수 있습니다) NIV로 영문 성경을 읽으면서 생각한 점이 있다.그래서 계획을 조금 …