Music

La Cenerentola가 생각나는 때

https://www.youtube.com/watch?v=qVZNx39xYiA (글 쓴 날: 2020.03.07) La Cenerentola 의 마지막 Airia: Cecillia Bartolihttps://www.youtube.com/watch?v=qVZNx39xYiA 코로나-19 바이러스로 온 나라 온 세계가 시끌벅적하다.요즘 갑자기 이 오페라의 마지막 장면이 생각난다. 재미있는 오페라다.이태리어 모르면서도 장면과 곡 만 들어도 대충 이해가 간다.계모가 아니고 계부가 나오고왕자가 하인으로 변장하고 하인이 왕자로 변장하고유리구두 아니고 팔찌를 두고 가는게 좀 다르지만… 이 오페라의 마지막 장면 약 2시간 […]

La Cenerentola가 생각나는 때 Read More »

Scarborough fair

(역사 문화적인 해석) (영어 가사) Are you going to Scarborough Fair?Parsley, sage, rosemary and thymeRemember me to one who lives thereFor once she was a true love of mine Have her make me a cambric shirtParsley, sage, rosemary and thymeWithout no seam nor fine needle workAnd then she’ll be a true love of mine Tell

Scarborough fair Read More »

목포의 눈물에 숨은 Allegory

삼백연(三栢淵) 원안풍(願安風)은 노적봉 밑에님 자취 완연하다 애달픈 정조유달산 바람도 영산강을 안으니님 그려 우는 마음 목포의 노래 깊은 밤 쪼각달은 흘러가는데어쩌다 옛 상처가 새로워진다못 오는 님이면 이 마음도 보낼 것을항구에 맺은 절개 목포의 사랑 “목포의 눈물”1935 년에 불세출의 걸출한 가수 이난영이 불렀다. (1 절)부두의 가녀린 새악시, 애타게 님을 그리는 안타까운 설움을 노래했다(2 절)“삼백연(三栢淵) 원안풍(願安風)은 노적봉 밑에”라는

목포의 눈물에 숨은 Allegory Read More »

페르시아의 시장에서

다 잘 아시는, 아름다운 서사적인 묘사 음악입니다. 6 개의 테마가 흐릅니다.(동이 트며 장이 열립니다) (1) 대상: 동트는 새벽 장사꾼들이 낙타 떼를 몰고 등장. 낙타 목 흔드는 모습, 방울 소리가 점점 커진다(2) 거지: 아침에 거지들이 시장터에서 외친다. “밥 좀 주셔” 하고(3) 공주님: 공주가 오랜만에 시장 구경을 나온다(4) 장사군: 장사꾼들이 외치며 손님을 부른다 “싸구려 싸요”(5) 뱀 장사: 뱀

페르시아의 시장에서 Read More »

슈베르트의 보리수

(시 Willherm Muller) 보리수 (Lindenbaum)Am Brunnen vor dem Tore Da steht ein Lindenbaum;Ich traeumt in seinem Schatten So manchen süssen Traum.Ich schnittin seine Rinde So manches liebe Wort;Eszog in Freud’und Leide Zu ihm mich immer fort.  Ich musst’auch heute wandern Vorbei in tiefer Nacht,Da hab’ich noch im Dunkel Die Augen zuge macht.Und seine Zweiger auschten,

슈베르트의 보리수 Read More »

Do you love me ?

“Fiddler on the roof” 제가 좋아하는 musical.그 중 이 곡을 들으면… 사랑, 혹은 정든다는 것은 공유하는 사연들을 하나씩 만들어 가는 것이라는 생각이 듭니다.주인공은 딸들이 연애하고 결혼하는 걸 보고 자신들의 사랑을 돌아봅니다.  남편(Tevye)이 “Do you love me?“ 하고 물으니아내(Golde)의 처음 반응은 “DO I W.H.A.T ?“ ”, “뭐라꼬? 당신 돌았수?” 합니다.  결혼 생활 25년, 돌이켜 생각하니힘들고, 슬프고,

Do you love me ? Read More »

Rain Drops. (Guitar곡)

Lindsey작곡. Nellyka(태국) 연주. 이 빗방울은 특이합니다. 맑은 날하늘에서 빗방울이똑똑 떨어진다,주룩주룩 내린다. 얼마 후,해가 반짝 나는그런 빗방울입니다. 주제별로 설명을 하면 이렇습니다.4개의 주제가 연주 됩니다. (1)과(5)는 같은 주제입니다.(1) 맑은 하늘에서 비가 똑똑 떨어진다(2) 길 가던 사람이 모자를 잡고 뛰어 간다(3) 길가 집 처마 밑에 서서 주룩 주룩 떨어지는 빗물을 바라 본다(4) 해가 구름 사이로 살짝 나온다.(5) 빗방울이

Rain Drops. (Guitar곡) Read More »

Guitar곡 L’Encouragement (위로)

Fernando Sor 라는 분의 Guitar Duo.L’Encouragement 라는 곡을 들어 보면어떻게 위로해야 하는지 잘 말하고 있습니다. Cantabile – Theme and Variations – Waltz위로를 어떻게 해야하는지 보여주는 명곡. 이 곡은(1) 편안한 장조(Cantabile)(2) 감성적 단조(3) 경쾌한 장조로진행됩니다. 이 곡을 들으면 상대방의 이야기를 듣고 위로하는 장면이 보이는 듯합니다.(1) 상대가 안심하고 이야기를 할 수 있게 잘 들어줍니다(장조)(2) 상대의 처지를 공감(단조)

Guitar곡 L’Encouragement (위로) Read More »

Beethoven Symphony 9번 4악장 (내 억지 해석: 천지 창조)

Beethoven Symphony 9번 4악장이 “환희의 송가(Ode to Joy)”보다천지창조라는 느낌이 든다. (들으면 들을수록) 큰 소리로 폭팔하듯이 곡이 시작하는데 하늘과 땅이 나뉘는, 혹은 우주가 창조되는 느낌이다. (Big Bang?) [창세기 1:3] 이하“하나님이 이르시되 빛이 있으라 하시니 빛이 있었고 빛이 하나님이 보시기에 좋았더라 하나님이 빛과 어둠을 나누사” 그렇게 얼마를 연주하다 주제가 작고 낮은 음으로 느리게 연주된다.이 부분은 찬송가 “기뻐하며 경배하라

Beethoven Symphony 9번 4악장 (내 억지 해석: 천지 창조) Read More »

성경 번역본에 대한 생각 (1)

(Mozart “작은 별 주제와 12변주곡” – 들으면, 들려요)(아래의 Link나 사진을 Click 하세요)https://youtu.be/Ezvj-De6bxY    성경은 번역본이 참 많다. (한글이건 영어건, 영어 만 겨우 알아서)사람에 따라 어떤 것이 좋고 어떤 것은 불편하겠지만“작은 별 주제와 변주곡” 같이 모두 문제없이 이해가 된다고 본다. 누구는 King James Version만 진정한 성경이고,(King James Version은 영국에서 국왕이 교회의 장이 되는 수장령을 선포한 후그

성경 번역본에 대한 생각 (1) Read More »